1
00:01:36,219 --> 00:01:40,597
سەیرکە، بەڵام دەست مەدە. دەست لێدان و...
تۆ لە دەرەوە بوویت. باشە؟

2
00:01:51,373 --> 00:01:54,123
- چی دەگوزەرێت؟
- سڵاو.

3
00:01:54,483 --> 00:01:56,537
من باشم.

4
00:01:56,657 --> 00:02:01,870
پاشنیوەڕۆتان باش بەڕێزان. ڕاست بچۆ ژوورەوە.

5
00:02:04,487 --> 00:02:07,691
هێی! تۆ ناتوانی لەوێ بمێنیتەوە - دەبێت
جوڵە.

6
00:02:19,737 --> 00:02:25,401
ڕاست بەم شێوەیە! من تەواوم دەستکەوتووە
مێز بۆ ئێوە! ڕاست لە لای شانۆکە!

7
00:02:28,143 --> 00:02:32,543
هێرۆهیتۆ، چۆنیت؟

8
00:02:32,663 --> 00:02:36,409
لە کوێ بوویت؟ تۆ خۆت شاردەوە؟

9
00:02:40,409 --> 00:02:43,771
ماوەیەکی زۆرە هیچ نابینیت - لە کوێ خۆت حەشارداوە؟

10
00:02:44,229 --> 00:02:48,020
کڵاو و کامێراکانتان لە شوێنی...
پشکنینی پاڵتۆ، باشە؟

11
00:02:48,140 --> 00:02:50,254
ئەمە بەهەشتە نەک دیزنیلەند!

12
00:03:36,424 --> 00:03:38,590
گێل ئەم کوڕانە- کاری خۆت بکە.

13
00:03:44,053 --> 00:03:45,723
هێی، وەرە ئێرە.

14
00:03:47,129 --> 00:03:49,679
وەرە وەرە!

15
00:03:53,577 --> 00:03:57,368
دەست لە کچەکان مەدەن. ناتوانیت
دەست لە کچەکان بدە!

16
00:03:57,488 --> 00:04:00,828
-باشە، باشە.
-جارێکی تر و تۆ لێرە دەرچووی!

17
00:04:30,799 --> 00:04:31,988
چۆنین؟

18
00:04:32,108 --> 00:04:35,650
باشە ئەگەر ٣ی یەکەم بگۆڕین
ژمارەکان و بەکارهێنانی ٧ وەک بانکدار،

19
00:04:35,770 --> 00:04:37,073
تێچووی زیادە دەبێت...

20
00:04:37,818 --> 00:04:41,045
تەنها خولەکێک، تەنها بیگرە.

21
00:04:41,165 --> 00:04:44,791
پێویستمان بە 1,240.00 دۆلاری ترە.

22
00:04:44,911 --> 00:04:46,107
ئایا ئەوەمان هەیە؟

23
00:04:52,089 --> 00:04:53,600
- ئێمە 110 دۆلارمان کورتە.
- ئای خوایە.

24
00:04:55,414 --> 00:04:58,551
عیسا، نازانم چەندە
من بەڵام...

25
00:05:01,599 --> 00:05:04,149
ئەوە تەنها شتێکە کە من بەدەستم هێناوە. لەوە زیاتر هیچی تر.

26
00:05:07,148 --> 00:05:10,397
- کە هەموو شتێک؟
- ئەوە هەموو شتێکە.

27
00:05:13,192 --> 00:05:14,613
جاک...

28
00:05:14,733 --> 00:05:16,509
ئاه، عیسا.

29
00:05:17,682 --> 00:05:19,284
باشە،

30
00:05:20,345 --> 00:05:23,617
- لێرە.
-100$ مەیکە.

31
00:05:35,770 --> 00:05:39,166
ڕاستەوخۆ لە زوحەلەوە، سەردەمی بۆشایی ئاسمان،
سۆفی لە دوورەوە!

32
00:05:39,286 --> 00:05:45,898
و مۆسیقاکە ئامادە دەکرێت و پێشکەش دەکرێت
لەلایەن خودی سۆفیەوە.

33
00:05:46,398 --> 00:05:51,611
ڕەنگە سی دی هەر لێرە بکڕدرێت؛
دابەشکردن لەلایەن تۆمارەکانی ڕەی ئۆف هۆپ!

34
00:05:52,318 --> 00:05:56,199
لێرەدا فەزایی دەخەینەڕوو
سۆفی!

35
00:06:58,774 --> 00:07:02,904
وە براوەی سەمای لاپ
کاک مۆرایە!

36
00:07:03,024 --> 00:07:04,604
بەڕێزان،

37
00:07:04,724 --> 00:07:07,131
کاک مۆرای!

38
00:07:07,492 --> 00:07:13,224
ئەمشەو، ئیمتیازی ئێمەیە کە...
جارێکی تر بەخێرهاتنی پیرۆزە پارێزەرەکەمان بکە!

39
00:07:13,344 --> 00:07:17,000
هەمیشە، هەمیشە، هەمیشە -
کاک مۆرای!

40
00:07:23,524 --> 00:07:26,932
ئۆی! مۆرای - ئەو ئەو کارەی کرد!

41
00:07:28,159 --> 00:07:30,973
ئەو باوەڕپێنەکراوە! ئەو ئیلهامبەخشە.

42
00:07:31,093 --> 00:07:35,137
پارەکەم لەسەر لینگ بوو. بیرم کردەوە
ئەمجارەیان سەردەکەوێت.

43
00:07:54,638 --> 00:07:56,962
خاوەن خانووەکە لێرەدایە...

44
00:07:57,729 --> 00:07:59,624
لیلیان!

45
00:08:09,355 --> 00:08:11,115
ئەو کچە چی دەکات؟

46
00:08:11,235 --> 00:08:14,079
ئەو ئەگەرانە چین کە ئەو نەبێت
لێرە بۆ کرێ؟

47
00:08:14,199 --> 00:08:15,636
سەیری لایەنی گەشاوە بکە،

48
00:08:15,756 --> 00:08:17,306
ئەویش نەیکرد
مارشالەکە لەگەڵ خۆی بهێنە.

49
00:08:21,664 --> 00:08:24,936
ئاگادار بە. با نەسیم یارمەتیت بدات
لەگەڵ ئەمانە.

50
00:08:25,056 --> 00:08:28,373
کاتت بۆ تەرخان بکە و دووجار پشکنین بکە
هەموو ژمارەیەک.

51
00:08:28,689 --> 00:08:32,164
- ئەوە دوا وەجبەیە.
- ڕاستەوخۆ بگەڕێوە.

52
00:08:52,129 --> 00:08:55,988
ڕەی لە کوێیە؟ من لێرەم بۆ ئەوەی چێکێک هەڵبگرم!

53
00:08:56,108 --> 00:08:58,116
ئەو لە پزیشکی دداندایە - ڕاستەوخۆ دەگەڕێتەوە.

54
00:08:58,236 --> 00:09:02,509
ئەم شوێنە بۆگەنی هەیە! چی دەڕوات
لەسەر لێرە؟ گێژاوێکە!

55
00:09:02,629 --> 00:09:05,511
من سبەی مارشالەکانم هەیە بێنە.

56
00:09:05,631 --> 00:09:08,963
ئەم جانتایە دەبینیت؟ دەزانی ئەمە هی کێیە؟

57
00:09:09,083 --> 00:09:11,509
دەزانن ئەم کەسانە کێن؟

58
00:09:11,825 --> 00:09:16,383
ئەمانە ئەو کەسانەن کە دەیکەن
کرێی خانووەکەیان لە کاتی خۆیدا بدەن!

59
00:09:16,702 --> 00:09:19,161
ئەوە ئەوەیە کە هەوڵ دەدەم پێت بڵێم!

60
00:09:19,281 --> 00:09:21,914
ڕەنگە بتوانین لەوێ کارێکتان بۆ دەستەبەر بکەین!

61
00:09:22,688 --> 00:09:27,495
- ئایا بۆنوس وەردەگرم؟
- لە بەشی تەوالێت دەتوانیت خاولی بفرۆشیت!!

62
00:09:32,007 --> 00:09:35,888
- ڕەی، دەتەوێت من لەگەڵت بڕۆم؟
- نا، من تەنها دەچمە بانک.

63
00:09:36,008 --> 00:09:38,756
- قاوەیەکت دەوێت؟
- نەخێر سوپاس.

64
00:09:51,628 --> 00:09:55,441
ئێوەی خەڵک شێتن! من دەبێ
بتکوژن! بۆچی قسەت لەگەڵ دەکەم؟

65
00:09:58,155 --> 00:10:02,133
ناوی تۆ لە بەکرێدانەکەدا نییە!
ڕەی لە کوێیە؟ من ڕەیم دەوێت!

66
00:10:19,845 --> 00:10:21,154
سڵاو نەسیم.

67
00:10:21,274 --> 00:10:22,824
چۆنی؟

68
00:10:23,403 --> 00:10:24,577
- باش.
- باش.

69
00:10:24,697 --> 00:10:27,894
- ئەو ژمارە کۆتاییانەم دەستکەوتووە.
- ئەمڕۆ هەست بە بەختەوەری دەکەم.

70
00:10:28,014 --> 00:10:30,924
دەست مەکە بە قسەکردن لەگەڵم لەسەر بەخت...

71
00:10:31,668 --> 00:10:36,791
بەختت باشە؟ شەوێکی گەورە دەبێت.

72
00:10:38,179 --> 00:10:41,068
تەنها دەمەوێت بزانم 18 ملیۆن چییە
دۆلار لە...

73
00:10:41,188 --> 00:10:44,159
بۆ ئەوەی پارەت پێدەدەم، نامەوێت
وشەی "بەخت" ببیستن.

74
00:10:47,925 --> 00:10:49,640
چۆنە زووم؟

75
00:11:00,257 --> 00:11:01,656
"بردنەوە بۆ ژیان".

76
00:11:03,101 --> 00:11:04,409
چ ناوێکی گەورەیە.

77
00:11:42,621 --> 00:11:45,825
هەندێک تایبەتمەندی زیادەمان هەیە
بەهرەمەند ئەمشەو...

78
00:11:45,945 --> 00:11:51,180
و ئێستا - ترسناکترین و سێکسیترین کچ
لە جیهاندا

79
00:11:51,300 --> 00:11:53,647
هاوپەیمان، هاوپەیمان لە دۆڵیەوە!

80
00:11:53,767 --> 00:11:56,445
هاوپەیمانە جوانەکە!

81
00:12:15,615 --> 00:12:18,210
ئەگەر ئەمشەو پارەم پێ نەدات، من...
ئیتر کار ناکات!

82
00:12:18,330 --> 00:12:21,169
- ئەو ئێمە پیچ دەکات.
- پشوویەکی پێ بدە، باشە؟

83
00:12:21,869 --> 00:12:23,832
مەبەستت چییە پشوویەکی پێ بدە؟

84
00:12:23,952 --> 00:12:27,397
٤٨ کاتژمێرە، حەسابم وەرگرتووە بۆ ئەوەی بیدەم.

85
00:12:27,719 --> 00:12:31,149
- کەی بێ هیوای کردوویت؟
- لە کوێوە دەست پێ بکەم؟

86
00:12:45,080 --> 00:12:48,194
ئێوە ئارام بگرن، ئێمە مووچە وەردەگرین دڵنیام.

87
00:12:50,367 --> 00:12:52,579
چیرۆکەکە چییە؟

88
00:12:55,140 --> 00:12:58,953
- دەچێتە بانک.
- کاتژمێر ٦ی شەو؟

89
00:12:59,073 --> 00:13:02,722
- ناچمە دەرەوە!
- چی بە گێلییەوە دەگوزەرێت؟

90
00:13:03,492 --> 00:13:05,252
بڕیارە بە کاش پارەمان پێ بدرێت.

91
00:13:05,372 --> 00:13:07,554
کاتێک ڕەی دەگەڕێتەوە، هەمووان مووچە وەردەگرن.

92
00:13:07,674 --> 00:13:10,021
پارەی گێلەکەمم پێ بدە، بەدەستم هێنا
فەسڵەکان بۆ پێدانی.

93
00:13:10,141 --> 00:13:13,293
کچان، کچان - یەک دوو کاتژمێرم پێ بدەن.

94
00:13:17,506 --> 00:13:19,334
گێل، پێڵاوە سوورەکانم لە کوێن؟

95
00:13:32,774 --> 00:13:36,384
هۆت دۆگەکان! هۆت دۆگەکان!

96
00:13:37,445 --> 00:13:40,740
هۆت دۆگی ئازاد. تۆ هەندێکیانت دەوێت؟

97
00:13:41,868 --> 00:13:43,989
چی دەربارەی تۆ؟ تۆ هۆت دۆگت دەوێت؟

98
00:13:44,580 --> 00:13:46,182
هۆت دۆگەکان!

99
00:13:53,812 --> 00:13:57,084
سەگێکی مەسخەرە لێرەدایە!

100
00:13:57,204 --> 00:13:58,415
هۆت دۆگەکان!

101
00:14:00,646 --> 00:14:02,474
ئای نەخێر!

102
00:14:04,866 --> 00:14:08,837
ئەم گەوادییە ترسناکە!

103
00:14:12,268 --> 00:14:14,066
سەگەکەت هۆت دۆگەکانی منی خوارد!

104
00:14:14,186 --> 00:14:16,217
هەفتەیەک نەخۆش دەکەوێت.

105
00:14:16,578 --> 00:14:18,812
تکایە دەتوانی یارمەتیم بدەیت لە هەستانەوەی؟

106
00:14:18,932 --> 00:14:21,804
- ئەم گەوادییە لێی دوور بخەرەوە!
- ئەو سەگە لێرە دەربهێنە!

107
00:14:21,924 --> 00:14:23,564
وەرە سەگ!

108
00:14:25,527 --> 00:14:28,437
- باخچەی ئاژەڵانێکی مەسخەرە لێرە!
- بەشی تەندروستی لە کوێیە؟

109
00:14:28,557 --> 00:14:30,965
هۆت دۆگز! گەرم...

110
00:14:34,057 --> 00:14:35,411
هۆت دۆگەکان!

111
00:14:57,510 --> 00:14:59,834
لویجی، چی بە گێلییەوە لێرە ڕوودەدات؟

112
00:14:59,954 --> 00:15:02,384
من گڵۆپەکان دەگۆڕم.

113
00:15:02,504 --> 00:15:04,347
بینیم کە تۆ ئەوەت گۆڕی...

114
00:15:04,667 --> 00:15:07,623
دۆلی - وەک ئەوان مەبە. تۆیت
تاکە خۆشە.

115
00:15:07,743 --> 00:15:11,527
- مەبە بە کۆیلە.
- چی دەکەیت؟

116
00:15:11,647 --> 00:15:14,349
کاردەکات - چاک بووە.

117
00:15:16,515 --> 00:15:19,178
- سبەی مووچە وەردەگریت.
- لە کوێی جەهەنەمدایە؟

118
00:15:19,662 --> 00:15:23,589
- پێم مەڵێ تا ئێستا پارەت پێنەدراوە؟
- بەڵێ، 48 کاتژمێر...

119
00:15:23,709 --> 00:15:27,297
- ئەیلاینەرەکەمت بینیوە؟
- لە بانکە.

120
00:15:30,524 --> 00:15:33,548
شەوە. باسی چی دەکەیت؟
بۆچی ڕێگەی پێدەدەیت ئەمەت لەگەڵ بکات؟

121
00:15:33,668 --> 00:15:37,369
وتی دەچمە بانک.
بەدرێژایی هەفتەکە مامەڵەی سەیر و سەمەرەی کردووە.

122
00:15:38,060 --> 00:15:40,776
ئایا دەزانیت کە لە هەموو شوێنێکی تر تۆ
شەوانە مووچە وەردەگریت؟

123
00:15:41,446 --> 00:15:43,409
تۆ کێی؟ پێشتر تۆم نەبینیوە.

124
00:15:43,755 --> 00:15:46,756
سەیرکە پیاو - من لە هەموو شوێنێک بووم.
من لە دەوروبەری...

125
00:15:49,058 --> 00:15:52,375
٢ ڕۆژە لێرەیت؛ من بووم
لێرە بۆ ماوەی ٦ مانگ.

126
00:15:52,495 --> 00:15:55,541
من ١٠ ساڵە ئەم شتە گەوادەم کار دەکەم.

127
00:15:56,128 --> 00:15:59,197
من یەک شت لەبارەی ڕەی نادەم.
من دەمەوێت مووچە وەربگرم.

128
00:16:01,038 --> 00:16:03,633
بگەڕێوە، بگەڕێوە!

129
00:16:04,987 --> 00:16:07,040
- کێشەکە چییە؟
- پارەکە.

130
00:16:07,160 --> 00:16:10,267
کاتێک لە بانکەکە دەگەڕێتەوە، ئەو...
لەگەڵ هەموو کەسێکدا جێگیر دەبێت.

131
00:16:10,387 --> 00:16:14,532
پارەکەت دەست دەکەوێت!
ئایا هەرگیز ڕەی فێڵی لێکردوویت؟

132
00:16:16,425 --> 00:16:19,042
24 کاتژمێرمان هەیە بۆ ئەوەی پارەتان پێ بدەین.

133
00:16:19,162 --> 00:16:21,818
وە تۆ بێدەنگ بە!

134
00:16:22,155 --> 00:16:24,231
ئەگەر مووچەم پێ نەدرێت...

135
00:16:26,758 --> 00:16:28,631
بێدەنگ بە گێلەکەت، ئەی ژنە کۆیلەکە!

136
00:16:35,153 --> 00:16:37,410
من دەچم جگەرە بکڕم.

137
00:16:54,186 --> 00:16:56,736
ڕەی، بکەرەوە! ئەوە منم جەی.

138
00:16:57,616 --> 00:17:00,233
- بکەرەوە!
- بڕۆ پێشەوە

139
00:17:10,121 --> 00:17:12,288
کچەکان هەڕەشە لە کارێک دەکەن
وەستان.

140
00:17:12,716 --> 00:17:15,537
تا ئێستا گوێت لە ستریپەرێک بووە
کە ڕوت ناکاتەوە؟ جدی بە.

141
00:17:16,066 --> 00:17:17,691
سەیری بکە - ئەمە دەبینیت؟

142
00:17:18,593 --> 00:17:19,586
٢٠ دۆلارت دەستکەوتووە؟

143
00:17:20,105 --> 00:17:24,550
ئایا وازی لێدەهێنیت؟ دوا ١٠٠ دۆلارم پێدایت.

144
00:17:26,491 --> 00:17:28,071
- نەسیم؟
- بەڵێ؟

145
00:17:28,522 --> 00:17:29,831
براوە بۆ هەتا هەتایە؟

146
00:17:30,417 --> 00:17:32,042
ببورە، تەنها پارەی کاش.

147
00:17:32,561 --> 00:17:34,998
- نازانیت چیت لەدەست داوە.
- ببوورە.

148
00:17:45,854 --> 00:17:48,675
تەنها بە کچەکان بڵێ کە ئەوان بەدەستی...
پارە لە ماوەی ٢٤ کاتژمێردا.

149
00:17:48,795 --> 00:17:51,293
- بەڵێ دوێنێ ئەوەم پێ وتن.
- پاشان پێی بڵێ ٣٦.

150
00:17:51,413 --> 00:17:53,449
ئێمە لە ئێستاوە لە ٤٨ ساڵی تێپەڕین.

151
00:17:54,736 --> 00:17:58,301
کاتێک ئەمشەو ئەو تیروپشکە دەکرێت،
سەما دەکەن.

152
00:17:58,421 --> 00:17:59,774
هەموومان سەما دەکەین.

153
00:18:01,607 --> 00:18:04,575
ئێستاش، ئەو پیاوەی کە وا دەکات ڕووبدات
لە بەهەشت -

154
00:18:04,695 --> 00:18:06,597
پاشای کچە سەماکارەکان -

155
00:18:06,717 --> 00:18:10,151
ئەو یەک و تاکە کاک ڕەی

156
00:18:10,271 --> 00:18:11,706
ڕەی ڕوبی!

157
00:18:11,826 --> 00:18:16,434
ئێوارەتان باش بۆ هەمووان، بەڵێ من ڕەیم
یاقوت و ئەمە بەهەشتی منە.

158
00:18:16,554 --> 00:18:20,500
بەڵام ئەمشەو دەتوانێت بەهەشتی تۆش بێت.
بۆیە دانیشە و ئارام بگرە

159
00:18:20,620 --> 00:18:24,021
و بانگهێشتتان دەکەم بۆ ئەوەی چێژ لە میواندارییەکە وەربگرن
ئەم ژنە جوانانە.

160
00:18:24,141 --> 00:18:28,837
وە لەبیرت بێت خانمان پیاوێکی بەڕێزیان خۆشدەوێت.

161
00:18:29,772 --> 00:18:33,587
دەبینم تۆ ئاشنا بوویت،
بەڵام ئێستا

162
00:18:33,707 --> 00:18:37,892
کاتی ئەوەیە کە بە شێوەیەکی دروست تۆ بناسێنین

163
00:18:38,012 --> 00:18:42,923
بۆ ئەم بوونەوەرە نایابانەی کە...
بەهەشتی من نیشتەجێ بکە!

164
00:18:43,043 --> 00:18:46,705
دۆلی، خەڵکی شاری هیوستن لە ویلایەتی تەکساس!

165
00:18:49,140 --> 00:18:50,999
بڕۆ ئەوان وەربگرە، کاوبۆی!

166
00:18:53,868 --> 00:18:57,129
کۆنترۆڵی ئەرک، ئامادەبە بۆ دەستپێکردن!

167
00:18:57,249 --> 00:19:00,537
خەمی پارەکە مەخۆ ڕەی،
دەزانم بەدەستی دەهێنین.

168
00:19:08,709 --> 00:19:12,198
مادیسۆن، لە ڕۆژئاوای ناوەڕاستی گەورەوە!

169
00:19:15,165 --> 00:19:17,611
من شێتم لەم کچە!

170
00:19:19,238 --> 00:19:21,097
پێویستم بە پارەکە هەیە.

171
00:19:22,401 --> 00:19:25,010
شەکر، لە لۆنگ ئایلەندەوە!

172
00:19:27,641 --> 00:19:29,533
دوو گرێ تکایە!

173
00:19:31,391 --> 00:19:35,272
سۆفی، لە پاریسەوە!

174
00:19:43,271 --> 00:19:45,456
ئای، سەیری ئەوە بکە، سەیری ئەوە بکە!

175
00:19:46,272 --> 00:19:47,951
سالۆم، ئەلبانیا!

176
00:19:47,986 --> 00:19:49,630
سالۆمی لە ئەلبانیاوە!

177
00:19:50,663 --> 00:19:53,109
سەرم لێ مەکەنەوە!

178
00:19:59,030 --> 00:20:03,041
تانیا، لە سیبیریایەوە!

179
00:20:08,291 --> 00:20:10,150
هەست بە کەمێک هێسکی دەکەم لە نهۆمی خوارەوە!

180
00:20:10,270 --> 00:20:11,788
پارەکەم پێ بدە!

181
00:20:13,646 --> 00:20:15,896
کارەبایی ئێلیکترا!

182
00:20:19,990 --> 00:20:22,794
کارەبایی ئێلیکترا!

183
00:20:25,184 --> 00:20:27,043
کەسێک دەمرێت؟

184
00:20:30,134 --> 00:20:31,503
لە کۆتاییدا،

185
00:20:31,623 --> 00:20:34,406
ئاورۆرا، ڕاستەوخۆ لە ڕۆمەوە!

186
00:20:36,036 --> 00:20:40,210
ئاورۆرا، بۆ هەر شوێنێک بچیت من دەیکەم
بە دڵنیاییەوە شوێن بکەوە!

187
00:20:40,661 --> 00:20:42,911
باشە کچان - با بزانین چیتان هەیە
وەریگرتووە!

188
00:20:50,609 --> 00:20:52,794
C'mon کچان، با بیهەژێنین! با...
ئاهەنگ بگێڕن!

189
00:21:11,422 --> 00:21:13,183
من پیاوێکی بەختەوەرم.

190
00:21:14,259 --> 00:21:17,617
پێشتر ڕۆشتووە؟ بەڵام
نمایشەکە تازە دەستی پێکردووە.

191
00:21:17,737 --> 00:21:21,335
C'mon - تۆ نازانیت تۆ چیت
ون بووە.

192
00:21:22,616 --> 00:21:25,780
- کچەکان چییان خراپە؟
- نەخێر کچەکان زۆر نایاب بوون.

193
00:21:25,900 --> 00:21:30,116
C'mon، c'mon!

194
00:21:30,236 --> 00:21:33,334
نەخێر،نا. سبەی دەبێت کار بکەم.

195
00:21:33,823 --> 00:21:37,019
جارێکی تر. جارێکی تر.

196
00:21:38,313 --> 00:21:40,367
خولەکێکی تر...

197
00:21:42,291 --> 00:21:43,628
بابل؟

198
00:21:45,357 --> 00:21:48,454
ماساپێکوا؟ پارکەکەی ماساپێکوا!

199
00:21:50,585 --> 00:21:52,966
ئەمیتیڤیل؟ کۆپاگ؟

200
00:21:53,487 --> 00:21:57,466
بەڵێ، سوپاس! مەزن!
سوپاس!

201
00:21:58,118 --> 00:22:00,955
بڕۆ ماڵەوە بۆ لای ژنەکانتان، ئێوەی کونی!

202
00:22:02,166 --> 00:22:03,438
باوەڕ پێنەکراوە پیاو.

203
00:22:03,558 --> 00:22:06,308
خەمت نەبێت، خەمت نەبێت...

204
00:22:06,428 --> 00:22:11,264
شەوی پێنجشەممە دەستی پێکردووە و منیش...
هەستێکی خۆشم دەستکەوت...

205
00:22:11,384 --> 00:22:14,266
بۆ چرکەیەک لەوێ، بیرم لەوە کردەوە
بۆبی جی دەستی بە شۆفتێک دەکرد بۆیان..

206
00:22:14,386 --> 00:22:18,509
دەبوو کچەکان بخەینە ناو شەمەندەفەرەکەوە.
ئەوان شۆفتی درەنگ کار دەکەن. جاجیمێکم پێ بدە.

207
00:22:19,231 --> 00:22:21,220
منیش یەکێکی تریش دەبەم جونیۆر.

208
00:22:21,659 --> 00:22:24,039
پێم وابوو ئێمە ڕۆیشتووین و ڕادەکەین
ئەمشەو.

209
00:22:24,159 --> 00:22:25,800
نمایشەکە وەک تەنها...

210
00:22:25,920 --> 00:22:28,366
- چۆن بوو؟
- مەزن! مەزن!

211
00:22:28,486 --> 00:22:31,007
من چاوم لە تۆ بوو نەک کچەکان.

212
00:22:31,127 --> 00:22:35,083
چێژ لەوە وەردەگرن. ئەوان خەرج دەکەن
وەک ئەوەی سبەی نەبێت.

213
00:22:35,783 --> 00:22:37,902
پێدەچێت چێژیان لێ وەربگرن.

214
00:22:39,011 --> 00:22:40,870
ئێمە باشین.

215
00:22:40,990 --> 00:22:44,652
ڕەی - ئەمە نمایشێکی نایاب و ناوازەیە،

216
00:22:44,772 --> 00:22:49,142
بەڵام ئێمە شامپاین دەبەخشین هەموو...
شەو و تا کاتژمێر ٨:٣٠ چۆڵ بووین!

217
00:22:49,262 --> 00:22:50,446
ئێمە چی بکەین؟

218
00:22:50,566 --> 00:22:53,022
زەمەن لە گۆڕاندایە؛ ئێمە دەبێت...
لەگەڵ ئەواندا بگۆڕە.

219
00:22:53,142 --> 00:22:56,077
ئەم کوڕە چینیانە داهاتوون...

220
00:22:56,892 --> 00:22:59,827
دەبێت بیر لە دیمۆگرافیا بکەینەوە
لە ئامادەبووانمان.

221
00:23:01,555 --> 00:23:06,088
ڕەنگە ڕیکلامی زیاتر لە میدتاون -
گەشتیارێکی زۆری چینی لە شارەکەدا ئێستا.

222
00:23:07,783 --> 00:23:11,859
لێرەدا بیرۆکەیەکی باش دەخەینەڕوو: لە ڕۆژی پێنجشەممە و...
هەینی ئێمە "2-fer"مان هەیە.

223
00:23:11,979 --> 00:23:15,577
-"2-فێر"؟
- بەڵێ 1 دەکڕن و تۆ 1یان پێدەدەیت.

224
00:23:16,332 --> 00:23:19,854
پێویست نییە - تۆ وەک ئێمە قسە دەکەیت
چوونە ژێرەوە یان شتێک.

225
00:23:21,028 --> 00:23:23,832
بۆچی بەخشین لە کاتێکدا دێتە لای ئێمە؟

226
00:23:24,223 --> 00:23:29,263
تەنها سەبر بگرە. بە ڕێگای ئێمەدا دێت؛
بە ڕێگای ئێمەدا دێت!

227
00:23:29,383 --> 00:23:34,172
کەمێک سوپرایزم بۆ ئێوە داناوە
دواتر ئەمشەو.

228
00:23:37,046 --> 00:23:39,687
ڕەی، تۆ سەرۆک و چیت
بڵێ من دەیکەم.

229
00:23:40,162 --> 00:23:43,684
سڵاو لویجی؟ لەگەڵ چارلی نانی ئێوارەم خوارد
مانسۆن دوێنێ شەو.

230
00:23:43,804 --> 00:23:45,314
وە دەزانی چی ووت؟
- چی؟

231
00:23:45,434 --> 00:23:47,723
"ئایا لێرە گەرمە یان شێتم؟"

232
00:23:48,421 --> 00:23:50,873
- دەزانی لەگەڵ کێ نانم خواردووە؟
-کێ؟

233
00:23:50,993 --> 00:23:52,986
جێفری داهمەر.
- بەڕاستی، وە چی گوت؟

234
00:23:53,106 --> 00:23:54,447
"کێ دەخۆیت؟"

235
00:23:55,428 --> 00:23:57,071
عیسا مەسیح!

236
00:24:00,489 --> 00:24:01,741
سوپاس بارۆن.

237
00:24:12,396 --> 00:24:14,144
چی ڕوودەدات؟ بیستوومە کە...
کێشە.

238
00:24:14,264 --> 00:24:17,327
ئایا لە چەتەیەکی مەسخەرە دەچم؟
ئایا لە چەتەیەک دەچم؟

239
00:24:17,447 --> 00:24:21,047
مۆنرۆ وەک چەتەیەک مامەڵەم لەگەڵ دەکات؛
من چێشتلێنەرم.

240
00:24:21,412 --> 00:24:24,256
من چێشتلێنەرێکم کە هۆت دۆگی ئۆرگانیک ئامادە دەکەم.

241
00:24:24,376 --> 00:24:27,037
- کەواتە بۆ وا مامەڵەم لەگەڵ دەکات؟
- چی دەگوزەرێت؟

242
00:24:27,157 --> 00:24:32,019
سەگەکە هۆت دۆگەکانی منی خوارد!

243
00:24:32,139 --> 00:24:35,442
- من ئاگاداری دەبم.
- ئێستا دەیەوێت بیهێنێتە چێشتخانە!

244
00:24:36,302 --> 00:24:39,720
- لە چێشتخانەدا نییە!
- پێشتر ڕوویدا!

245
00:24:40,193 --> 00:24:44,680
- دڵنیا دەبمەوە سەگەکە لێرە لە دەرەوە دەمێنێتەوە.
- تکایە. سوپاس.

246
00:24:45,332 --> 00:24:48,828
وە جگە لەوەش وەزارەتی تەندروستی...

247
00:24:50,701 --> 00:24:53,779
دەتوانین لە دەرەوە بیهێڵینەوە ڕەنگە،

248
00:24:54,682 --> 00:24:57,212
لەو شوێنەی کچەکان جگەرە دەکێشن.

249
00:24:59,664 --> 00:25:01,308
ئێمە ناتوانین ئەوەمان هەبێت کاکە.

250
00:25:01,428 --> 00:25:04,644
سەگەکە ناتوانێت لە ماوەی ١٠٠ پێدا بێت لە...
چێشتخانەکە.

251
00:25:04,764 --> 00:25:06,392
من ئاگاداری دەبمەوە.

252
00:25:07,435 --> 00:25:11,322
- هەست بە دڵنیایی بکە.
- دەزانم تۆ پشتی منت هەیە.

253
00:25:11,661 --> 00:25:14,844
- ئەنجامی دەدەم.
- بەڕێزان ڕیاڵیتی شۆ چۆن دێت؟

254
00:25:15,752 --> 00:25:22,195
ئێمە زۆر نزیکین. ئێمە هەندێکمان هەیە
ئەو کەسانەی ئارەزووی دەکەن؛

255
00:25:23,029 --> 00:25:26,916
بیرۆکەیەکی تازە و ئەوان حەزیان لێتە
زۆر.

256
00:25:27,036 --> 00:25:28,795
وە ئەم هۆت دۆگانەیان خۆشدەوێت.

257
00:25:28,915 --> 00:25:31,263
چاوەڕوان بن - دەبێت بە قووڵی سوور بکەمەوە و...
لە مایکرۆوەیڤدا بیخە.

258
00:25:31,383 --> 00:25:32,724
نەخێر، من بەم شێوەیە حەزم لێیە.

259
00:25:35,166 --> 00:25:37,696
وەک خواردنی سوشی.

260
00:25:37,816 --> 00:25:41,035
لەوانەیە وەک نۆبو دەرکەوێت، بەڵام...
لە گۆشتی گا کۆبێ باشترە.

261
00:25:43,696 --> 00:25:46,670
ئامۆزایەکم هەیە کە لە...
بازرگانی تۆمارکردن...

262
00:25:46,790 --> 00:25:50,860
...دەتەوێت وەبەرهێنان بکەیت؟
- نەخێر، من حەزم لێ نییە.

263
00:25:50,980 --> 00:25:55,112
ویستم دواتر قسەت لەگەڵ بکەم دەربارەی ئا
بیرۆکەی یاریگای خواردن...

264
00:25:56,286 --> 00:26:01,477
...شتێک کە بیرم لێکردۆتەوە.
خەمت نەبێت من ئاگاداری سەگەکە دەبم.

265
00:26:05,317 --> 00:26:08,219
- ڕەی!
- لیلیان، تۆ درەوشاوە دەردەکەویت.

266
00:26:09,230 --> 00:26:11,676
شتە چەوتەکان ببڕە، ڕەی!

267
00:26:12,198 --> 00:26:14,383
پێت وایە هەریەکێک لەم تیپانە دەتوانێت یاری بکات
هۆرا؟

268
00:26:14,503 --> 00:26:18,459
- هۆرا؟
- جەی، تۆ هەرگیز نەچوویتە بار میتزڤایەک؟

269
00:26:19,036 --> 00:26:22,851
پێموانییە یانەی ستریپ ئەو...
شوێنێک بۆ بار میتزڤایەک.

270
00:26:22,971 --> 00:26:23,894
گەوادی سەخت!

271
00:26:24,014 --> 00:26:26,829
بۆچی پارەی هۆڵێک بدەم کەی
من خاوەنی یەکێکم هەر لێرە؟

272
00:26:28,188 --> 00:26:30,145
بۆچی هەوڵبدەین شتێک بین کە ئێمە نین؟

273
00:26:30,265 --> 00:26:31,840
بە تایبەت کاتێک پارە لە دەوروبەری هەبێت
گۆشەکە.

274
00:26:32,329 --> 00:26:36,471
بەڵێ، لە چەییز مانهاتن کە تۆ...
کوڕان ئەکاونتیان نییە!

275
00:26:37,176 --> 00:26:39,099
گوێم لێ بگرن:

276
00:26:39,219 --> 00:26:42,002
تۆ ٤ مانگ لە کرێی خانووەکەت دواکەوتوویت

277
00:26:42,122 --> 00:26:46,100
و هەندێک کوڕم هەیە کە دێنە ئێرە
سبەی بۆ پێوانەکردن.

278
00:26:46,220 --> 00:26:49,589
پێوانەکان؟ وەک ٣٦-٢٤-٣٦؟

279
00:26:52,818 --> 00:26:56,731
نەخێر ڕەی. کەسانی جدی -
باسی جێگەی نوستن و حەمام و ئەودیو دەکەم:

280
00:26:56,851 --> 00:27:02,568
مانگانە ١٨ هەزار دۆلار، بەکرێدانی ٩٩ ساڵ.

281
00:27:02,688 --> 00:27:06,340
دەتوانم لێیان بپرسم ئایا پێت دەدەن؟
دوو کوڕ کارێک.

282
00:27:06,460 --> 00:27:12,145
لیلیان، باوەڕت هەبێت. بزنسی یانەکان
بە خول دەڕوات. ئێمە ئێستا گەشە دەکەین...

283
00:27:12,601 --> 00:27:14,851
لەگەڵ سەرقاڵیترین مانگەکانی هێشتا.

284
00:27:14,971 --> 00:27:17,982
مانگێکی سەرقاڵیت لە خۆتدا نەبینیوە...
ژیانی گێل، جەی!

285
00:27:18,102 --> 00:27:20,199
ئەوە چییە؟
بلیتی تیروپشکێک؟

286
00:27:20,319 --> 00:27:23,026
خوایە گیان! لەگەڵ ئێوە چییە؟

287
00:27:23,146 --> 00:27:26,612
تیروپشکێکی کۆنە - چییە
شتە گەورەکە؟

288
00:27:26,732 --> 00:27:28,830
ئێوە دۆڕاون!

289
00:27:28,950 --> 00:27:32,113
من بڕیارە فیلمی The Paradise دابخەم!

290
00:27:32,504 --> 00:27:36,157
وە کرێی ٤ مانگ - لەبیرت نەچێت!

291
00:27:36,277 --> 00:27:39,222
گێل تۆ چارلی چان و تۆ...


292
00:27:40,135 --> 00:27:42,874
- لینگ!
- ئێرە چاکەتەکەت.

293
00:27:43,363 --> 00:27:46,624
چی بە جەهەنەم ڕوویدا؟
نەفرەت، تۆ خۆشەویست بوویت.

294
00:27:47,146 --> 00:27:51,026
ئەمە ئێستا ٩.٩٥ دۆلارە؟

295
00:27:51,146 --> 00:27:55,274
تەنانەت شریتێکمان بۆ دروست کردیت.

296
00:27:56,154 --> 00:27:57,458
ئەمە پڕۆژە یاسای تۆیە.

297
00:28:27,972 --> 00:28:32,178
لەوێ هەندێکی ترت دەستکەوتووە؟ من پشکنین دەکەم
ئەوانەش بە هەمان شێوە.

298
00:28:47,726 --> 00:28:53,106
باشە هاوڕێیان، لێرەدا یەکێکی تر لە دڵخوازەکان -
لۆلا لە ویلایەتی مینیسوتا.

299
00:29:17,943 --> 00:29:20,356
جونیۆر، هونەرێک هەیە لەو کارەی کە تۆ دەیکەیت.

300
00:29:20,476 --> 00:29:22,639
تۆ مەی باش دەگۆڕیت بۆ...
میزکردنی موس.

301
00:29:22,759 --> 00:29:24,791
- بەختی باشە ڕەی حەزی لێیە.
- بەڵێ.

302
00:29:24,911 --> 00:29:28,541
تۆ شوێنەکە دادەخەیت.
ئەوە دوور بخەرەوە.

303
00:29:29,405 --> 00:29:31,981
ئەگەر کەسێک ئەوە ببینێت... گەواد.

304
00:30:16,236 --> 00:30:18,290
بارۆن ئاگاداری دەبێتەوە.

305
00:30:18,942 --> 00:30:22,138
ئەو ئەهریمەنێکی خوێناوییە.

306
00:30:31,665 --> 00:30:34,697
- بەڵێ؟
- هێی، ڕەی. ئەوە ئادریان و دۆلین.

307
00:30:35,350 --> 00:30:38,154
باشە - خۆت هەڵواسەوە.

308
00:30:44,367 --> 00:30:47,073
وەرە ژوورەوە، وەرە ژوورەوە.

309
00:30:49,128 --> 00:30:53,171
- ئێستا کێ سەما دەکات؟
- نازانم شەکر، پێم وایە.

310
00:30:55,323 --> 00:30:57,378
کورسییەکت هەبێت.

311
00:30:58,812 --> 00:31:01,584
کەواتە چییە؟

312
00:31:03,377 --> 00:31:07,682
- ویستمان شتێکتان پێ بڵێین...
- مژدەیەکی خۆش؟

313
00:31:08,953 --> 00:31:12,997
ئێمە دووگیانین. نەخێر، مەبەستم ئەوەیە کە منم
دووگیان.

314
00:31:13,943 --> 00:31:20,041
- نەخێر، ئەو دووگیانە.
- پیرۆزە. شتێکی جوانە.

315
00:31:22,160 --> 00:31:26,008
تا چەند بە درێژایی ڕێگاکەدایت؟
ڕاوەستە.

316
00:31:26,562 --> 00:31:29,236
مانگی ٢ی منە، بەڵام دەتوانن بزانن.

317
00:31:29,356 --> 00:31:32,584
دۆلی دەڵێت دەتوانیت کەمێک بزانیت.

318
00:31:34,019 --> 00:31:38,258
- کەواتە تۆ پشکنینەکەت کرد؟
- بەڵێ، وە دڵنیام.

319
00:31:38,378 --> 00:31:42,419
- ٤ پشکنینم کردووە.
- پەرۆشیت؟

320
00:31:43,104 --> 00:31:50,213
- بەڵێ دڵخۆشە، بەڵام هەست دەکەم...
- چی؟

321
00:31:50,333 --> 00:31:54,354
- تۆ دەبێت یارمەتیمان بدەیت.
- من.

322
00:31:54,474 --> 00:32:00,605
من دەمەوێت لێرە دڵخۆش بیت. من نایکەم
دەتەوێت هەر کەسێک کار بکات...

323
00:32:00,996 --> 00:32:06,213
کە لێرەدا دڵخۆش نییە. ئەمە وەک...
خێزانێک.

324
00:32:06,333 --> 00:32:11,724
من دەمەوێت هەمووان لێرە دڵخۆش بن
چونکە ئەمە شوێنی ئێمەیە.

325
00:32:12,809 --> 00:32:17,179
بۆیە خەمت نەبێت. دەتەوێت بیبەیت
هەندێک کات پشوو؟

326
00:32:17,766 --> 00:32:22,070
مەسەلەکە ئەوەیە - ئێمە پێویستمان بە پارەکەمانە.

327
00:32:23,114 --> 00:32:27,190
- ناتوانێت سەما بکات... نایەوێت...
- بێگومان دەتوانێت سەما بکات.

328
00:32:27,310 --> 00:32:31,853
ئێمە لە دکتۆرەوە هاتین. ئەو ناتوانێت.
مەبەستم ئەوەیە کە دەیتوانی بەڵام...

329
00:32:32,266 --> 00:32:35,234
پێویستمان بە بۆچوونی دووەمە.

330
00:32:37,973 --> 00:32:42,669
کلیۆت لەبیرە؟ ئەو
تا مانگی شەش سەمایان دەکرد،

331
00:32:42,789 --> 00:32:46,908
ئەو تەواو سەرنجڕاکێش بوو و...
کۆرپە جوانە.

332
00:32:47,028 --> 00:32:48,698
ئەم حاڵەتە زۆر ناسکە.

333
00:32:48,818 --> 00:32:53,361
باشە دەزانی چی؟ دەتوانیت بیبەیت
هەندێک کات پشوو...

334
00:32:53,481 --> 00:32:58,056
دەتوانن بیری لێ بکەنەوە...

335
00:32:58,176 --> 00:33:04,836
بەڵام لە ئێستادا، تۆ لێرەیت و ئێمەش هەمانە
ئەو نمایشەی کە ئەنجامی بدات.

336
00:33:05,478 --> 00:33:11,380
تەنها لەسەری بخەو؛ بیری لێ بکەرەوە.

337
00:33:11,500 --> 00:33:14,576
- باشە؟
- باشە.

338
00:33:16,439 --> 00:33:22,309
- تۆ پارەکەت پێدەدەیت، وایە؟
- بێگومان ئێمە ئاگاداری گەلەکەمان دەبین.

339
00:33:22,820 --> 00:33:26,864
- من منداڵێکم دەبێت تکایە
بێ هیوامان مەکەن.

340
00:33:28,038 --> 00:33:32,538
باشە - ئەمە کۆرپەکەمانە.

341
00:33:35,876 --> 00:33:39,039
گێل! گێل! گێل! گێل!

342
00:34:51,151 --> 00:34:53,662
ئاگر! ئاگر! ئاگر!

343
00:35:03,907 --> 00:35:06,907
بگەڕێوە! بگەڕێوە!

344
00:35:07,027 --> 00:35:09,255
بڕۆ ئاگرکوژێنەرەوەکە وەربگرە!

345
00:35:12,054 --> 00:35:14,434
بەهیوای ئەوەی هێشتا بیمەمان هەبێت...

346
00:35:16,260 --> 00:35:19,521
بۆچی چاوەڕێی
بۆ ئەوەی پەیوەندی بە بەشی ئاگرکوژێنەوە بکات؟

347
00:35:20,043 --> 00:35:23,336
وا مەزانە ئەم شتە دەسوتێنیت
شوێنەکە خوارەوە، ئێوە گەمژە گێلەکان!

348
00:35:25,195 --> 00:35:27,086
ئامێرەکەم!

349
00:35:43,626 --> 00:35:46,072
- ئەوە ئامێرێکی 5000 دۆلارە.
- ١٠ هەزار دۆلار!

350
00:35:48,420 --> 00:35:49,789
ئێستا چی بکەم؟

351
00:35:53,536 --> 00:35:55,459
باشە، باشە.

352
00:35:55,579 --> 00:35:57,905
دەست مەدە - خراپتری دەکات.

353
00:35:59,862 --> 00:36:02,308
لێرە، لێرە.

354
00:36:10,493 --> 00:36:12,189
کەسێک دەنێرم بۆ خوارەوە.

355
00:36:13,135 --> 00:36:14,276
تکایە.

356
00:36:37,008 --> 00:36:40,693
سڵاو من مارلۆن مەیسۆنم لەگەڵ ئەمشەو
بردنەوەی ژمارەکانی لۆتۆ.

357
00:36:41,582 --> 00:36:45,886
جاکپۆتی ئەمشەوی لۆتۆ ١٨ یە
ملیۆن دۆلار.

358
00:36:46,006 --> 00:36:48,071
- ئای ئەوە خۆشەویستە.
- بەهیوای بەختێکی باش!

359
00:36:48,658 --> 00:36:51,104
و ئێستا ژمارەی یەکەم بەرزبووەوە...

360
00:36:51,605 --> 00:36:55,192
یە... ژمارە...

361
00:36:56,203 --> 00:36:57,247
وەرە!

362
00:36:59,236 --> 00:37:01,785
ژمارەی یەکەم ٦ یە.

363
00:37:01,905 --> 00:37:04,524
ئەوە باشە - پێویست ناکات
نیگەران بن لە ٣ ژمارەی یەکەم.

364
00:37:04,644 --> 00:37:08,958
تێدەگەم - ئەوانەمان داپۆشیوە.

365
00:37:09,078 --> 00:37:12,138
C'mon شاجوانی ئێرلەندا - ژمارەیەکمان پێ بدە.

366
00:37:13,149 --> 00:37:16,736
- 17!
- ئاه، شیرین ١٧! خودا ڕەحمت پێ بکات.

367
00:37:16,856 --> 00:37:17,909
ئایا ئێمە باشین؟

368
00:37:18,029 --> 00:37:22,670
ئێمە داپۆشیمان.

369
00:37:28,012 --> 00:37:29,936
لە ئێستادا دێتە پێشەوە - 8!

370
00:37:30,056 --> 00:37:34,197
- بەس دادپەروەرانە - ئێمە ئەوەمان داپۆشی.
- گێلیان نەکردین.

371
00:37:34,317 --> 00:37:36,447
ئێستا دەگەینە ئەو ژمارانەی کە گرنگن.

372
00:37:42,671 --> 00:37:45,149
وە ئێستا دێتە سەرەوە، ژمارە...

373
00:37:46,356 --> 00:37:47,595
28!

374
00:37:49,913 --> 00:37:52,163
- جەی! جەی!
- تەنها خولەکێک. من پشکنین دەکەم.

375
00:37:54,446 --> 00:37:59,598
- ئای عیسا ئێمە بەدەستمان هێناوە.
- با بیبیستم!

376
00:38:03,494 --> 00:38:05,027
ژمارە ٥٢.

377
00:38:05,147 --> 00:38:08,222
- بەدەستمان هێناوە؟ ئایا بەدەستمان هێناوە؟
- تەنها خولەکێک!

378
00:38:08,342 --> 00:38:09,983
دەرفەتێکم پێ بدە...

379
00:38:10,733 --> 00:38:15,103
- دایکی خودای پیرۆز، ئێمە گەوادەکەمان دەستکەوتووە...
- بێدەنگ!

380
00:38:16,505 --> 00:38:19,016
- پێویستمان بە 7.
- تکایە، خۆشەویستی، a 7.

381
00:38:19,951 --> 00:38:22,462
ژمارە... ٧!

382
00:38:22,582 --> 00:38:27,647
- ٧! 7!
- ئێمە ملیۆنێرین!

383
00:38:33,725 --> 00:38:36,041
تۆم خۆش دەوێت! تۆم خۆش دەوێت!

384
00:38:36,161 --> 00:38:38,552
تازە تێگەیشتم...

385
00:38:46,427 --> 00:38:50,438
دەبێت بزانین ژمارەکان لە کوێن
ن. ئەوان یان...

386
00:38:50,558 --> 00:38:53,167
لە پشت ئامێری تامپۆنەوە لە خانمان'
ئاودەست

387
00:38:53,287 --> 00:38:57,210
یان لە پشت بۆری هەوا لە ئیگلۆ لاونج.

388
00:38:57,330 --> 00:39:00,862
بە هەر دوو ڕێگاکە ئێمە ملیۆنێری گێلین!

389
00:39:01,351 --> 00:39:04,319
پێم وایە بۆ دەستپێکردن دبلن دەکڕم.

390
00:39:04,439 --> 00:39:07,547
چی دەربارەی تۆ؟
ئایا تۆ باشیت؟

391
00:39:07,667 --> 00:39:12,504
من گرنگی بە پارەکە نادەم!
بژی لاونجەکەی بەهەشت!

392
00:40:16,936 --> 00:40:18,599
سڵاو جۆنی!

393
00:40:18,719 --> 00:40:20,881
خاڵۆزا خۆشەویستەکەم چۆنە؟

394
00:40:21,001 --> 00:40:23,164
کوڕەزاکەم چۆنە؟ وەرە ئێرە.

395
00:40:24,295 --> 00:40:27,197
- شتەکان چۆنن؟
- چۆن دەردەکەوێت؟

396
00:40:27,317 --> 00:40:30,491
- ئەوان پارەت پێدەدەن؟
- تەنها ئەوەی بتوانم بیدزم.

397
00:40:31,077 --> 00:40:35,773
- ئەمە چییە؟
- گوێزی هیندی بەناوبانگ. بیرۆکەی براکەت.

398
00:40:35,893 --> 00:40:39,447
- بیرۆکەیەکی ترسناک.
- تێچووی چەندە؟

399
00:40:39,567 --> 00:40:42,186
- هەرچیم دەست بکەوێت.
- ئایا دەفرۆشن؟

400
00:40:42,306 --> 00:40:44,404
نەخێر - کێ ئەو شتە چەوتە دەکڕێت!

401
00:40:44,524 --> 00:40:46,872
ئەمە کێیە بنیامین فرانکلین؟

402
00:40:46,992 --> 00:40:51,307
کوول، ئەها؟ ئەمە منم.

403
00:40:53,878 --> 00:40:55,965
٢ لە بارۆنم پێ بدە.

404
00:40:59,128 --> 00:41:02,748
- گۆڕانی من لە کوێیە؟
- گۆڕانکاریەکەت لە گوێزی هیندیدا وەربگرە.

405
00:41:02,868 --> 00:41:06,123
- ئێمە کاتێک منداڵ بوویت کەرتمان سڕییەوە.
- ئێمە تەنانەت ئەو کاتەشین.

406
00:41:07,431 --> 00:41:10,203
ئەوە ڕێگایە بۆ ئەنجامدانی!

407
00:41:11,638 --> 00:41:13,235
- سڵاو، مۆرای.
- چۆنیت جۆن؟

408
00:41:14,344 --> 00:41:15,583
چۆن بوویت؟

409
00:41:15,703 --> 00:41:17,073
ئێوە جوان دەردەکەون!

410
00:41:19,616 --> 00:41:21,181
کاروباری جوانکاری چۆنە؟

411
00:41:21,301 --> 00:41:26,105
ئێمە تازە ساڵانەمان تەواو کردووە
"فڕۆست-ئە-تۆن ئێکستراڤاگانزا".

412
00:41:26,562 --> 00:41:28,257
ئێمە ئێستا دەربارەی فرۆستینگ...

413
00:41:28,377 --> 00:41:30,931
وا دیارە هەموو قژم لەدەستداوە.

414
00:41:33,116 --> 00:41:36,116
- هەفتەیەک لە بۆکا بووم.
- ناوازە.

415
00:41:37,712 --> 00:41:38,821
من لە بۆکا نەبووم.

416
00:41:40,810 --> 00:41:42,864
لێرەدا وروژاندنێکی زۆر.

417
00:41:42,984 --> 00:41:45,506
من ئاگاداری کارەکان بووم جۆنی.

418
00:41:45,626 --> 00:41:49,246
ئەم چەقۆکێشە گەمژانە نزیک بوو دەست پێبکەن
ئاگرێک لێرە.

419
00:41:50,354 --> 00:41:52,865
- باسی چی دەکەیت؟
- ئەی گەمژەی گەمژە!

420
00:41:52,985 --> 00:41:55,474
نزیک بوو شوێنی گێلەکەت بسوتێنیت.

421
00:41:55,943 --> 00:41:57,475
- لویجی دەستی پێکرد.
- من؟

422
00:41:58,160 --> 00:42:02,236
کە هاوپەیمان بڕیاریدا ٣ی زیادە بەدەست بهێنێت
خولەک لەسەر ڕەنگی ڕەش و...

423
00:42:02,356 --> 00:42:04,519
فۆیلی ئەلەمنیۆمی خستە سەر گڵۆپەکان.

424
00:42:04,976 --> 00:42:06,736
دەیتوانی هەموومان بکوژێت!

425
00:42:06,856 --> 00:42:09,215
وە چی تێچووی بۆ من دەبێت
بۆ ئامێرەکە؟

426
00:42:09,335 --> 00:42:11,856
- بە خواستی خۆت دروستکرابوو.
- بۆ چی - دۆلارێک؟

427
00:42:11,976 --> 00:42:13,769
پارەی تۆم نییە لیلیان.

428
00:42:13,889 --> 00:42:16,509
وە هەرگیز بەدەستی ناهێنیت چونکە...
مۆرای بڕیارە بەدەستی بهێنێت.

429
00:42:16,629 --> 00:42:19,215
بەڵێ، مۆرای پێویستی پێیەتی بۆ سەمای لاپ.

430
00:42:21,797 --> 00:42:24,373
بارۆن دەیەوێت خواردنەوەیەکت بۆ بکڕێت.

431
00:42:32,447 --> 00:42:34,338
سەرقاڵی، سەرقاڵی، سەرقاڵی.

432
00:42:34,458 --> 00:42:36,914
من لێی نەخۆشم - ئیتر ئەوە ناکەم.

433
00:42:37,034 --> 00:42:41,218
خۆشم دەوێی بەڵام، ئیتر ئەوە ناکەم.

434
00:42:41,338 --> 00:42:45,023
- ٢٠ خولەک پێش ئێستا پڕ بووین.
- ٢٠ خولەک وەک تەمەنێک لەمەوبەر وایە.

435
00:42:45,143 --> 00:42:49,295
سەیرکە شەمەندەفەرەکەی کاتژمێر ٨:٣٠ دەیانباتەوە ماڵەوە،
و پاشان پەلەقاژەی درەنگمان هەیە.

436
00:42:50,793 --> 00:42:53,010
لەوێ چی دەکەیت؟
پارەت پێدەدرێت بۆ سەماکردن!

437
00:42:53,130 --> 00:42:56,239
سەرپۆشەکەت لێبکەرەوە ئازیزم تکایە.

438
00:42:57,771 --> 00:43:00,999
هەمووان لەوێ خوارەوەن و مەیەکەم دەخۆنەوە.
کۆمەڵێک تەرمی مردوو.

439
00:43:01,119 --> 00:43:03,059
ئەوان تەرمی مردوو نین.

440
00:43:06,841 --> 00:43:08,341
جەی، دەرگاکە بکەرەوە.

441
00:43:11,796 --> 00:43:13,133
وەرە!

442
00:43:21,872 --> 00:43:24,285
- لە کوێیە؟
- خەوتووە.

443
00:43:25,255 --> 00:43:28,907
- پێت وت؟
- چۆن دەمتوانی پێی بڵێم؟

444
00:43:29,027 --> 00:43:31,223
ناتوانم پێی بڵێم.

445
00:43:33,016 --> 00:43:35,168
شتە باشەکان دەست دەکەن بە ڕوودان.

446
00:43:35,722 --> 00:43:39,277
ئەو قسە قۆڕانەی ئێرلەندیم پێ مەدە. زە...
تەنها ئەو پارەیەی لێرە دێتە ژوورەوە هی منە.

447
00:43:39,397 --> 00:43:42,169
تۆ ژمێریاری دەکەیت. کوا پارەکە؟

448
00:43:43,506 --> 00:43:48,788
جۆن. بزنسێکی وەک ئەم بە خولگە دەڕوات.

449
00:43:49,266 --> 00:43:50,570
ئەم شوێنە دۆڕاوە.

450
00:43:52,396 --> 00:43:56,146
با باسی ئەم ٤ کوڕەتان بۆ بکەم،

451
00:43:56,266 --> 00:44:00,059
کارێک هەبوو کە دەبوو ئەنجام بدرێت، و...
هەمووان پێیان وابوو کەسێکی تر ئەو کارە دەکات.

452
00:44:00,516 --> 00:44:02,114
بەڵام کەس نەیکرد،

453
00:44:03,907 --> 00:44:06,548
ئەمەش کەسێکی زۆر توڕە کرد.

454
00:44:07,853 --> 00:44:10,070
هەر کەسێک دەیتوانی بیکات، بەڵام کەس نەیکرد.

455
00:44:11,134 --> 00:44:15,601
هەمووان توڕە بوون چونکە کەس ئەو کارەی نەکرد.

456
00:44:18,079 --> 00:44:20,068
باسی چی بە گاڵتە دەکەیت؟

457
00:44:22,913 --> 00:44:24,413
ئەمشەو پڵاگەکە دەکێشم.

458
00:44:25,098 --> 00:44:29,696
- بەم شێوەیە دەیکوژێت.
- بەم شێوەیە ژیانی ڕزگار دەکات.

459
00:44:31,588 --> 00:44:33,316
پێم باشە لە میامی بیبینم

460
00:44:33,935 --> 00:44:37,490
ڕەنگکردنی ڕەنگکردن، ڕاوەدوونانی کچان.

461
00:44:37,610 --> 00:44:40,164
ئەو پارەیەی لێرە وەبەرهێنانم کردووە، ئەو دەیتوانی
وەک پاشا بژی.

462
00:44:43,890 --> 00:44:46,727
کەواتە ئەمشەو بە فەرمی:
بەهەشت داخراوە.

463
00:44:52,381 --> 00:44:55,023
ئێمە هەندێک بەهرەی تایبەتی زیادەمان هەیە
ئەمشەو

464
00:44:56,360 --> 00:45:00,566
و ئێستا - ترسناکترین و سێکسیترین کچ
لە جیهاندا -

465
00:45:01,045 --> 00:45:06,458
مۆنرۆ، مۆنرۆ لە مارسیلیا!

466
00:45:13,604 --> 00:45:16,344
- ئەوە کێیە؟
- ئەوە مۆنرۆیە.

467
00:45:18,170 --> 00:45:20,681
مۆنرۆ؟ ئەو کچە تازەیە؟

468
00:45:21,382 --> 00:45:26,306
بەڵێ، ئەو سەرنجڕاکێشە نوێیەکەیە. ئەو کچە...
هێنانی ئەوان لە ڕێگەی پاسە بارگاوییەکانەوە.

469
00:45:33,747 --> 00:45:35,280
دیسان ناوی چییە؟

470
00:45:35,964 --> 00:45:40,301
مۆنرۆ. با بتناسێنم، تۆیت
سەرۆکەکەی لە پێناو مەسیحدا.

471
00:45:41,084 --> 00:45:42,225
بەڵێ با بڕۆین.

472
00:45:45,401 --> 00:45:46,509
وەرە!

473
00:48:03,674 --> 00:48:07,881
لەوێ دەچێت، مۆنرۆ! ناوازە!

474
00:48:19,907 --> 00:48:21,309
تکایە ئەوەم بۆ دەست دەکەوێت؟

475
00:48:21,429 --> 00:48:25,451
تکایە - وەرە. ئەوەم بۆ بەدەست بهێنە!

476
00:48:29,690 --> 00:48:32,299
- مۆنرۆ، مۆنرۆ!
- چی؟

477
00:48:32,419 --> 00:48:35,168
لەگەڵ ئەو سەگەدا بۆ کوێ دەچیت؟

478
00:48:35,288 --> 00:48:39,049
- ڕەی پێی وتم...
- ناتوانی سەگەکە بخەیتە ناو چێشتخانەکەمەوە.

479
00:48:39,169 --> 00:48:42,565
من دەیخەمە سەر تەراسەکە.

480
00:48:43,510 --> 00:48:45,434
مۆنرۆ، تۆ دەمکوژیت!

481
00:48:45,554 --> 00:48:48,141
تۆ تۆپەکانم دەشکێنیت. گێلەکە دەربهێنە.

482
00:48:48,685 --> 00:48:50,348
نەک لە چێشتخانە!

483
00:48:52,337 --> 00:48:54,718
جۆن، ئەمە شتێکی گاڵتەجاڕییە.

484
00:48:55,598 --> 00:48:58,174
ئەم کچە، مۆنرۆ سەگەکەی لە مندا هەیە
چێشتخانە.

485
00:48:59,971 --> 00:49:03,982
- جۆن، پێویستم بە یارمەتی تۆیە.
- نا، من گرنگی بە هۆت دۆگەکانت نادەم.

486
00:49:29,985 --> 00:49:31,224
چ خەونێکە.

487
00:49:42,353 --> 00:49:43,397
چۆنی؟

488
00:49:44,929 --> 00:49:49,169
تاکە شتێک کە قورسترە لە سەرکەوتن
تیروپشکەکە ئەوەیە کە بلیتەکە لەدەست بدەیت!

489
00:49:51,049 --> 00:49:53,788
مەبەستت چییە جەی؟

490
00:49:56,788 --> 00:49:58,549
ئایا دەڵێی نازانم
لە کوێیە؟

491
00:50:01,300 --> 00:50:02,148
جەی...

492
00:50:03,648 --> 00:50:06,843
ئەو شەوەت لەبیرە کە دانی کاش
هاتە دەوروبەری

493
00:50:06,963 --> 00:50:10,919
لەگەڵ ئەو بوتڵە 1500 دۆلارییەی Ch?teau Morgot
و پێداگری لەسەر ئەوە کرد

494
00:50:11,039 --> 00:50:13,640
دەبوو نیو کاتژمێر کراوە بین
پێش ئەوەی بتوانین بیخۆینەوە؟

495
00:50:14,227 --> 00:50:18,205
بەڵێ ئەلی سەمای دەکرد و ئەویش لە دەستی دا
شووشەکە لەسەر چاکەتەکەم.

496
00:50:18,629 --> 00:50:21,923
وە چاکەتەکەت بردە لای لینگ بۆ...
پاک بکەرەوە.

497
00:50:22,514 --> 00:50:24,633
١٠٠ دۆلاری لێ وەرگرتم.

498
00:50:25,318 --> 00:50:28,090
ئایا دەزانی ئەوە چەند سەمای لاپ یە؟

499
00:50:28,210 --> 00:50:31,220
ئەوە ئەو شەو بوو کە ئەو وەجبەیەمان کڕی.

500
00:50:33,580 --> 00:50:35,406
دەبێت وشککەرەوەیەکی نوێ بدۆزمەوە.

501
00:50:36,351 --> 00:50:40,330
- دەبێت لە شوێنێک بێت.
- کاتی نمایشکردن، ڕەی! وەرە!

502
00:50:41,960 --> 00:50:43,460
چیت وت؟

503
00:50:45,027 --> 00:50:46,723
تۆ بەردەوام بەدوای...

504
00:50:47,245 --> 00:50:49,756
- من نمایشەکە دەکەم.
- بەردەوام دەبم لە گەڕان.

505
00:50:51,125 --> 00:50:53,669
نەتنووسیوە؟

506
00:50:54,705 --> 00:50:58,162
- نەتنووسیوە؟
- من لە کۆمپیوتەرەکەدا چێکم کردووە.

507
00:50:58,586 --> 00:51:03,151
- بێزار بووم لە گەڕان بەدوایدا!
- جەی، ئارام بگرە.

508
00:51:19,103 --> 00:51:20,668
سەرەوە و خوارەوە سوێندیان خوارد،

509
00:51:21,287 --> 00:51:24,222
هەفتەیەک ڕۆیشتووە. هەرگیز نەیگوتووە...

510
00:51:24,342 --> 00:51:26,146
دانی کاش!

511
00:51:26,733 --> 00:51:29,179
هێی، بۆبی گ.

512
00:51:29,299 --> 00:51:31,885
تۆ هێشتا باشترین دەرکەوتنی فراوانیت لێرە.

513
00:51:32,005 --> 00:51:34,787
لێرەدا، پێم بدە...

514
00:51:34,907 --> 00:51:36,972
سەمای لاپم پێ بدەن بۆ کوڕەکان.

515
00:51:37,092 --> 00:51:39,092
ئەمانە کوڕەکانی منن - وەرە!

516
00:51:39,212 --> 00:51:41,994
لویجی - بەخێر بێیتەوە!

517
00:51:42,972 --> 00:51:44,929
- لە کوێ بوویت؟
- دانانی نزم.

518
00:51:45,440 --> 00:51:48,342
دانی کاش! چۆنی؟

519
00:51:48,462 --> 00:51:52,582
- جوان دەردەکەویت.
- سوپاس. هەوڵ دەدەم.

520
00:51:52,702 --> 00:51:54,169
من دەمەوێت تۆ کوڕەکان بناسیت:

521
00:51:54,289 --> 00:51:57,822
دکتۆر ستیڤ، دکتۆر یۆنگ و ئەوەش دکتۆر فۆنگ.

522
00:52:02,536 --> 00:52:06,123
ئەم کوڕانە تەنها ژیانی منیان ڕزگار کرد.

523
00:52:07,101 --> 00:52:10,199
باشە، من دەچمە نیوجرسی، باشە؟
چوون بۆ بینینی ئەو کابرایە - دەزانی...

524
00:52:10,319 --> 00:52:11,819
ئەوی کە کاتژمێر دەفرۆشێت.

525
00:52:11,939 --> 00:52:15,341
لە ڕێگای گەڕانەوەدا، لەناکاو،
هەست بە پاسترامی دەکەم.

526
00:52:16,221 --> 00:52:18,439
لە نانەواخانەیەکدا دەوستم، دەچمە ژوورەوە

527
00:52:18,559 --> 00:52:22,244
پاسترامی، سۆس بە هەموو جۆرەکانیەوە،
شەرابێکی باش، هەمووی باشە.

528
00:52:22,364 --> 00:52:27,624
من لقەیەک دەخۆم، شتێکی دیکەش دەزانم
پاسترامی لە قوڕگمدا گیراوە.

529
00:52:29,323 --> 00:52:30,465
ناتوانم هەناسە بدەم.

530
00:52:30,585 --> 00:52:34,247
ناتوانم هەناسە بدەم و چاوەکانم...
گەورەبوون لە دەرەوە.

531
00:52:34,367 --> 00:52:39,269
لە ئاوێنەی بەرامبەرمدا، سەیر دەکەم
وەک ڕۆدنی دەنگەرفیڵد!

532
00:52:41,231 --> 00:52:44,003
دکتۆر ستیڤ، لە شوێنێکی نادیارەوە،

533
00:52:44,123 --> 00:52:46,579
ڕادەکات بەسەریدا

534
00:52:46,699 --> 00:52:49,578
گێلکردنێک ئەنجام دەدات
مانۆڕێک کە پێی دەوترێت هاینکلیک.

535
00:52:49,698 --> 00:52:50,883
هێیملیچ.

536
00:52:53,655 --> 00:52:55,546
بەم شێوەیە دەستم دەگرێت:

537
00:52:55,666 --> 00:52:58,405
لە ئاوێنەدا سەیر دەکەم و سوریالییە.

538
00:52:58,862 --> 00:53:01,242
دکتۆر وۆنگ دێت و بە نزمییەوە لێم دەدات،

539
00:53:01,362 --> 00:53:04,536
دکتۆر فۆنگ دێت و بە دەوری لوتکەدا دەمبات -

540
00:53:04,656 --> 00:53:07,721
وا دیارە ٢ کوڕم هەیە کە گێلیان کردووە
من لە کەردا.

541
00:53:07,841 --> 00:53:10,004
وە من لە ئاوێنەدا سەیر دەکەم، و...

542
00:53:10,124 --> 00:53:14,015
بیردەکەمەوە: "چی بە گێلییەوە دەگوزەرێت،
ئایا من بە ٢ کوڕەوە لە کەرەکەمدا دەمرم؟"

543
00:53:15,818 --> 00:53:19,373
شتێکی تر - ئەم کابرایە لێم دەدات
لە گەدەدا،

544
00:53:19,992 --> 00:53:25,177
پاسترامی لە دەممەوە دەفڕێت و...
ژنێک دەدات

545
00:53:25,297 --> 00:53:27,041
لە پشتی سەریدا.

546
00:53:28,280 --> 00:53:29,617
ژنەکە ناوی...

547
00:53:30,334 --> 00:53:33,661
خاتوو هیلاری، ڕەنگە داهاتوو
سەرۆک کلینتۆن، ڕاستە؟

548
00:53:36,049 --> 00:53:38,821
تۆ پاشای شتە چەوتەکانی!

549
00:53:42,832 --> 00:53:45,049
هیلاری کلینتۆن لەگەڵ ٢ پاسەوان!

550
00:53:46,051 --> 00:53:47,388
وەرە چێژ لە نمایشەکە وەربگرە.

551
00:53:49,573 --> 00:53:50,845
چیرۆکێکی باش.

552
00:53:50,965 --> 00:53:53,779
سەمای لاپ دەکات تا کەرەکانت دەکەونە خوارەوە!

553
00:53:54,758 --> 00:53:55,964
لێرە، ڕاست لە لای شانۆ.

554
00:53:58,225 --> 00:54:00,377
- بەڕاستی ژیانی ئەوت ڕزگار کرد؟
- بەڵێ بەڕاستی.

555
00:54:01,844 --> 00:54:04,127
جونیۆر - شامپاین لێرە بۆ پاڵەوانەکە!

556
00:54:06,968 --> 00:54:10,261
گوێ بگرە، حوکم بکە
بەڵام دەست مەدە.

557
00:54:10,653 --> 00:54:14,663
باشە؟ هەڵبژاردەکەت وەربگرە و دواتر بیانگۆڕە.

558
00:54:23,249 --> 00:54:24,912
با مەمەی خۆت ببینین.

559
00:54:29,909 --> 00:54:30,789
ئامادەی؟

560
00:54:30,909 --> 00:54:33,104
دانی کاش لێرەدایە.

561
00:54:33,224 --> 00:54:35,452
خەمت نەبێت لەگەڵ هەندێک دکتۆرە.

562
00:54:38,002 --> 00:54:40,317
منداڵیان لێ بدەرەوە، بیانکوژە دەرەوە.

563
00:54:43,872 --> 00:54:47,654
ئەو کچەی قژی زێڕین

564
00:54:49,388 --> 00:54:53,105
ئەو کچەی چاوی ئێرلەندییە

565
00:54:54,703 --> 00:55:01,551
کچەکە وەک هیچ کچێکی تر لە...
ئەم جیهانە

566
00:55:04,896 --> 00:55:10,472
و ئەویش هی منە

567
00:55:11,407 --> 00:55:18,516
درەوشاوەتر لە ڕووناکترینەکان
ئەستێرەیەک کە دەدرەوشێتەوە

568
00:55:21,725 --> 00:55:24,334
ئەستێرەی من

569
00:55:28,671 --> 00:55:32,421
ئەو کچەی خەڵکی پاریسی هاوڕەگەزباز

570
00:55:34,384 --> 00:55:38,102
ئەوی کە لە نزیکەوە دەیهێڵمەوە

571
00:55:40,058 --> 00:55:46,156
کچەکە وەک هیچ کچێکی تری ئەم دونیایە

572
00:55:50,384 --> 00:55:53,416
- جۆنی؟
- ئەمەت خستووەتە خوارەوە؟

573
00:55:53,938 --> 00:55:55,927
- وای.
- من دەیهێڵمەوە.

574
00:55:57,123 --> 00:55:58,688
تۆ ناتوانی ئەوە بهێڵیتەوە.

575
00:55:58,808 --> 00:56:02,764
زۆر گران بوو. وەک ٣٥٠ دۆلار.

576
00:56:02,884 --> 00:56:05,504
پارەم دەستکەوت. پارەی ڕاستەقینە.

577
00:56:05,959 --> 00:56:08,764
من هیچ کام لەو گاڵتەجاڕانەم نییە
دۆلاری ڕەی-ڕەی.

578
00:56:09,579 --> 00:56:11,112
سەدانم هەیە.

579
00:56:12,905 --> 00:56:16,459
- بڕیارە چەندم پێ بدەیت؟
- هەرچیت بوێت.

580
00:56:18,807 --> 00:56:22,687
ئەمە ٣٥٠ دۆلار بوو، بەڵام دەتوانیت ٤٠٠ دۆلارم پێ بدەیت.

581
00:56:28,695 --> 00:56:32,119
تۆش دەتوانیت ئەمە بەدەست بهێنیت، بەڵام دەبێت پارە بدەیت.

582
00:56:32,239 --> 00:56:34,000
دەتوانم پارەکەت ببینم؟

583
00:56:34,120 --> 00:56:35,630
ئای ببورە.

584
00:56:35,750 --> 00:56:37,685
هەست بە بێهۆشبوون دەکەم.

585
00:56:38,402 --> 00:56:42,511
- پەپوولەت دەستکەوتووە؟
- وا لە من دەکەیت هەست بە شەرم بکەم.

586
00:56:44,532 --> 00:56:47,174
دەتەوێت پارە بخەیتە ناو شۆرتەکەمەوە؟

587
00:56:47,793 --> 00:56:50,663
تۆ دەتەوێت دایانبەزێنیت، نەخێر؟

588
00:56:51,869 --> 00:56:55,716
ئەمە پارەی ڕاستەقینە. نەک دۆلاری ڕەی-ڕەی.

589
00:57:01,261 --> 00:57:03,217
شۆرتەکەم داکەندم.

590
00:57:03,902 --> 00:57:05,793
هەر بۆیە باسی...

591
00:57:10,205 --> 00:57:12,585
سەیری ئەوە بکە - جوان و خاو.

592
00:57:13,955 --> 00:57:15,487
ئێمە هەموو شەوێکمان هەیە.

593
00:57:21,878 --> 00:57:24,780
پێیان وتم کە تۆ ئا
ئارایشتگای بەناوبانگ، ڕاستە؟

594
00:57:24,900 --> 00:57:27,313
ڕاستە منداڵەکەم.

595
00:57:27,704 --> 00:57:29,693
من گەورەترین...

596
00:57:32,269 --> 00:57:35,530
من گەورەترین ئارایشتگام هەیە لە...
ستاتن ئایلەند.

597
00:57:36,802 --> 00:57:38,041
- بەڕاستی؟
- بەڵێ

598
00:57:38,726 --> 00:57:40,063
ئایا پێی دەوترێت "جۆنی"؟

599
00:57:40,183 --> 00:57:42,737
- من پێشبینیم کرد.
- چۆن زانیت؟

600
00:57:42,857 --> 00:57:46,552
- ناوی "جۆنی"یە.
- من جادووگەرم.

601
00:57:47,595 --> 00:57:50,856
جۆنی، حەزت لە سەمایەکی تایبەتە؟

602
00:57:51,997 --> 00:57:55,356
"ئەو کچەی خەڵکی سەنگافورە."

603
00:57:57,280 --> 00:58:00,900
ئەوی کە ناتوانم پشتگوێی بخەم

604
00:58:02,970 --> 00:58:09,427
کچەکە وەک هیچ کچێکی تری ئەم دونیایە

605
00:58:12,560 --> 00:58:15,462
و ئەویش هی منە

606
00:58:18,169 --> 00:58:26,158
درەوشاوەتر لە درەوشاوەترین ئەستێرە
کە دەدرەوشێتەوە

607
00:58:29,624 --> 00:58:31,972
ئەستێرەکانی من

608
00:58:38,669 --> 00:58:41,375
دەست خۆش، سوپاس.

609
00:58:41,495 --> 00:58:47,016
ئەم کچانە جوانن - ئێمە دەبێ جوان بین
لە "بەهەشت"دا.

610
00:58:49,796 --> 00:58:53,317
ئێستاش، کات بەسەربردنی ڕاستەقینە دەست پێدەکات.

611
00:58:53,839 --> 00:58:57,720
بەڕێزان، ئادریان!

612
00:59:07,513 --> 00:59:09,470
ئادریان!

613
00:59:20,936 --> 00:59:23,773
- تازەکە جوانە!
- شای ساڵۆن چۆنە؟

614
00:59:24,849 --> 00:59:29,838
ئەو ئامادەیە بۆ پشووە گەورەکەی. تۆیت
لە بۆ سوپرایزێک.

615
00:59:31,318 --> 00:59:34,612
ئەگەر سەری نەگرت، هەمیشە دەتوانین
یەکێکی نوێت بۆ بهێنە.

616
00:59:36,144 --> 00:59:38,590
- گوێ بگرە...
- تۆ حەزت لەوە هەیە؟

617
00:59:39,601 --> 00:59:40,840
گۆرانیەکی جوان.

618
00:59:41,227 --> 00:59:42,661
من پڵاگەکە دەکێشم.

619
00:59:43,835 --> 00:59:45,694
گاڵتە بە دەوروبەرتدا مەکە.

620
00:59:46,118 --> 00:59:49,346
- ئیتر ناتوانم بیکەم.
- جۆنی، تۆ ناتوانی...

621
00:59:51,737 --> 00:59:54,509
ناتوانم، ناتوانم.

622
01:00:09,647 --> 01:00:13,397
جۆن، من بینا دەکەم
شتێک لێرە، دەتەوێت وازی لێبهێنیت؟

623
01:00:14,727 --> 01:00:17,825
تۆ لە دەرەوە بوویت ئەوە باشە. بیرم کردەوە...

624
01:00:18,998 --> 01:00:22,390
پێم وابوو ئێمە لێرە شتێک دروست دەکەین.

625
01:00:22,510 --> 01:00:24,738
تەنها پێویستە سەبرت هەبێت.

626
01:00:28,048 --> 01:00:32,190
سەبرم گرتووە. بازنەیەکی خراپە.

627
01:00:32,310 --> 01:00:36,321
- تۆ برای منیت. تۆم خۆش دەوێت.
- نەخێر، مەیکە.

628
01:00:36,441 --> 01:00:38,571
ڕەی، دانی کاش لە باڕەکەدا چاوەڕێت دەکات.

629
01:00:38,691 --> 01:00:42,451
دانی کاش. شتێک دەدۆزمەوە.

630
01:00:42,571 --> 01:00:46,205
تۆ ناتەوێت بەشێک بیت لەم شتە؟ باشە.

631
01:00:47,313 --> 01:00:48,911
باشە.

632
01:01:07,716 --> 01:01:10,096
کشۆی دووەم، خوارەوە.

633
01:01:10,216 --> 01:01:12,509
دووەم لە ڕاستەوە.

634
01:01:28,157 --> 01:01:30,309
ئایا ئەگەری ئەوە هەیە ئەو بلیتەم دەست نەکەوتبێت؟

635
01:01:31,483 --> 01:01:34,287
پەروەردگار ڕەحم بە.

636
01:01:36,382 --> 01:01:39,611
تۆ یەکەم کەسیت کە دەیبینیت دانی.

637
01:01:39,731 --> 01:01:44,339
ژوورێکی نایاب دەبێت، بەڵام...
تەواو نەبووە، دەبێت خەیاڵت پێی بێت.

638
01:01:45,605 --> 01:01:48,311
چەمکێکی نوێیە.

639
01:01:50,888 --> 01:01:54,377
-ماددەکە لەو شوێنەیە
- لە ئەسیوپیا.

640
01:01:55,139 --> 01:01:57,845
شتێکی لەو جۆرە - لە ڕێگەی هۆبۆکن.

641
01:01:59,019 --> 01:02:04,954
ئەمە لۆنار لاونج بوو، بەڵام لەگەڵ...
توانەوەی سەرپۆشە سەهۆڵییە جەمسەرییەکان

642
01:02:08,451 --> 01:02:11,484
ئەمە دەبێتە شاکاری من.

643
01:02:11,604 --> 01:02:16,342
لویجی کاری بانگەشەی کرد، نەخێر
بیر بکەرەوە؟

644
01:02:16,462 --> 01:02:21,561
سەری ورچە جەمسەرییەکان لەوێیە، و...
پەیکەری سەهۆڵبەندان لە گۆشەکەدا...

645
01:02:21,681 --> 01:02:23,028
ئەم شوێنە دەفڕێت!

646
01:02:23,148 --> 01:02:27,398
- ئەی بەفر هەڵگرەکان؟
- یەکێک لەوانەت بۆ دەهێنم...

647
01:02:27,518 --> 01:02:31,644
- ئامۆزاکەت براد پیت دەناسێت، ڕاستە؟
- پزیشکی ددانی باوکی ئامۆزاکەم دەیناسێت.

648
01:02:31,764 --> 01:02:33,764
- تۆ مامە؟
- ئەوە من گوتم!

649
01:02:33,884 --> 01:02:38,710
جارێکی تر کە ددانەکانی پاک دەکاتەوە،
ژمارەکەم دەست دەکەوێت.

650
01:02:40,145 --> 01:02:43,177
چاودێری هەنگاوەکانت بکە.

651
01:02:45,182 --> 01:02:47,562
- کەی ئامادە دەبێت؟
- زوو.

652
01:02:48,801 --> 01:02:50,203
ئەو زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە، ها؟

653
01:02:55,187 --> 01:02:58,513
مارا، تۆ خواردنەوەیەکت دەوێت؟

654
01:02:58,633 --> 01:03:02,035
- خواردنەوەیەک بدە بە هەمووان.
- دوو شامپاینم پێ بدە.

655
01:03:02,155 --> 01:03:03,404
دانی دەناسیت؟ باشە دڵنیابە.

656
01:03:04,032 --> 01:03:05,891
هەمووان دانی دەناسن.

657
01:03:07,227 --> 01:03:11,206
- هیچ کردارێک؟
- دێبی یەکێکی هەیە. بەرهەمهێنەرێک.

658
01:03:12,314 --> 01:03:15,151
- چەند بوتڵیان هەبووە؟
- سێ.

659
01:03:15,540 --> 01:03:18,181
پارەی کاش یان کارتی بانکیی؟

660
01:03:18,301 --> 01:03:20,921
کاش و ئەو دەرگاکەیان قوفڵ کردووە.

661
01:03:27,271 --> 01:03:29,912
وەرە وەرە!

662
01:03:30,032 --> 01:03:32,749
من پارەی دەدەم - پێم بدە.

663
01:03:35,801 --> 01:03:39,356
- چێکەکە لە کوێیە؟
- چێکەکە؟

664
01:03:41,312 --> 01:03:43,236
چێکەکەم لە کوێیە؟

665
01:03:43,628 --> 01:03:46,399
- چێکەکەم لە کوێیە؟
- دیسان ناوت چییە؟

666
01:03:46,519 --> 01:03:49,587
- چییە؟
- دەتوانم نیشانت بدەم.

667
01:03:50,794 --> 01:03:51,903
ستیفانی.

668
01:03:53,272 --> 01:03:55,359
وە چیت دەوێت بۆ ئەم سیناریۆیە؟

669
01:03:55,479 --> 01:03:57,348
- پارەیەکی زۆر.
- چێکت دەوێت؟

670
01:03:58,009 --> 01:04:00,650
لێرەدا چێکەکە. سواری سەرم بن...

671
01:04:01,204 --> 01:04:02,965
شتەکە بۆگەنی هەیە.

672
01:04:04,563 --> 01:04:06,454
چەند ساڵە لەوێیە؟

673
01:04:06,933 --> 01:04:08,759
لانی کەم کاتژمێرێک.

674
01:04:10,976 --> 01:04:14,107
تۆ دەبێ شتێک بکەیت، ڕەی. ئەوان...
ناتوانێت دەرگاکانیان قوفڵ بکات.

675
01:04:14,759 --> 01:04:16,226
لویجی، وەرە.

676
01:04:21,226 --> 01:04:23,117
کلیلەکەم پێ بدە.

677
01:04:26,052 --> 01:04:28,171
دەتەوێت لەگەڵم کار بکەیت؟

678
01:04:32,215 --> 01:04:35,997
هەرچەندە چێکەکەت لێرەدایە
سەرەتا دەبێت ماچێکم پێ بدەیت.

679
01:04:42,822 --> 01:04:44,289
واژۆی لەسەر بکە.

680
01:04:47,617 --> 01:04:49,378
واژۆی لەسەر بکە.

681
01:04:53,291 --> 01:04:54,595
واژۆی لەسەر بکە.

682
01:04:54,715 --> 01:04:56,780
چێکەکە واژۆ بکە.

683
01:04:57,830 --> 01:05:00,732
بەرهەمهێنەرەکەم.

684
01:05:02,036 --> 01:05:03,764
تۆ حەزت لەوە هەیە؟

685
01:05:05,721 --> 01:05:07,482
- کێیە؟
- ئیتس' ڕەی.

686
01:05:10,706 --> 01:05:12,402
بڕۆ!

687
01:05:12,522 --> 01:05:14,946
داوای لێبووردن دەکەم. من نەمدەزانی تۆیت
لێرەدا.

688
01:05:15,066 --> 01:05:18,196
- من لەگەڵ ستانلی بەرهەمهێنەرم.
- سڵاو!

689
01:05:19,892 --> 01:05:25,566
ئەوە زۆر باشە ستانلی چونکە دێبی وایە
موکلیفی سەرەکی لە دەزگای بەهرەی تیشکی هیوا.

690
01:05:25,990 --> 01:05:28,729
دەزگای بەهرە؟

691
01:05:28,849 --> 01:05:32,968
ئەمە کۆبوونەوەیەکی تایبەتە. بڕۆ!

692
01:05:33,088 --> 01:05:35,153
ستانلی، می کاسا ئێس تو کاسا!

693
01:05:35,273 --> 01:05:37,273
من ڕەی ڕوبیم و ئەمە شوێنی منە.

694
01:05:49,415 --> 01:05:52,383
- زۆر سوپاس.
- نیگەران مەبە.

695
01:05:54,514 --> 01:05:57,025
ئێستا چێکەکەت هەیە، من چیم دەست دەکەوێت؟

696
01:05:58,883 --> 01:06:01,655
- خۆشم دەوێی ستانلی.
- پاشان بیسەلمێنە.

697
01:06:32,835 --> 01:06:34,563
وەرە نزیکەوە. وەرە ئێرە.

698
01:07:12,704 --> 01:07:14,073
بەڵام ئەوە ژنەکەمە!

699
01:07:14,193 --> 01:07:16,443
- پاولا!
- چی بە گێلییەوە لێرە دەکەیت؟

700
01:07:17,030 --> 01:07:19,639
من لێرە چی بە گاڵتە دەکەم؟
چی بە گێلییەوە لێرە دەکەیت؟

701
01:07:21,139 --> 01:07:22,802
سڵاو! هێمن! هێمن!

702
01:07:27,566 --> 01:07:29,783
بە ئاسانی وەریبگرە!

703
01:07:30,174 --> 01:07:34,022
ئەوە ژنەکەمە، دەزانی.
باشە، باشە - من باشم.

704
01:07:34,142 --> 01:07:35,543
ئاساییە.

705
01:07:36,554 --> 01:07:37,304
گێل!

706
01:07:39,163 --> 01:07:40,304
وەستان!

707
01:07:44,699 --> 01:07:47,503
دەبێت ئارام بیتەوە، تێگەیشتووی؟

708
01:07:48,122 --> 01:07:49,688
- باشە.
- تەنها بێدەنگ بە!

709
01:07:50,079 --> 01:07:51,122
خواردنەوەیەکی تری بۆ بهێنە.

710
01:07:53,372 --> 01:07:54,742
وەرە ئادریان، وازی لێ بێنە.

711
01:07:57,551 --> 01:07:59,182
ئای خوایە گیان! چی ڕوودەدات؟

712
01:08:01,008 --> 01:08:03,160
- ئاگاداربن!
- ئەو لەگەڵمدایە.

713
01:08:03,714 --> 01:08:05,769
خواردنەوەیەکی پێ بدە. خێرایی!

714
01:08:05,889 --> 01:08:09,864
تۆ لە کابرایەکی زیرەک دەچیت. ئادریان
زۆر باسی تۆ دەکات.

715
01:08:09,984 --> 01:08:13,320
"هاوسەرەکەم پزیشکە،
پزیشکەکە هاوسەرەکەم "، ئەها؟

716
01:08:15,038 --> 01:08:17,712
چەند ساڵە سەما دەکات؟

717
01:08:18,527 --> 01:08:20,353
چەند ساڵە لە قوتابخانەی مێد؟

718
01:08:21,125 --> 01:08:25,136
- نزیکەی ٤ ساڵ.
- پێت وایە چی پارەی ئەوە دەدات؟

719
01:08:25,560 --> 01:08:28,332
پێت وایە چۆن پارەکە بەدەست دەهێنێت بۆ...
پارەی بۆ بدە؟

720
01:08:28,951 --> 01:08:30,810
ئادریان یارمەتیم دەدات بۆ دەرچوون.

721
01:08:31,234 --> 01:08:33,386
بەڵام، پێت وانییە ئەو...

722
01:08:33,506 --> 01:08:35,930
- یاریکردن بەدەوریدا.
- باسی چی دەکەیت؟

723
01:08:36,050 --> 01:08:37,625
بێدەنگ بە گێلەکە! گوێ بگرە...

724
01:08:37,745 --> 01:08:42,321
تۆ خوێندکارێکی بیانییت...

725
01:08:42,441 --> 01:08:45,705
سەیری ئەو قۆناغە بکەن. لێرە دەربهێنە!

726
01:08:48,574 --> 01:08:52,259
من تێدەگەم. من لە خەمی ئێوە تێدەگەم.

727
01:08:53,057 --> 01:08:57,623
بەڵام لێرەدا لەشفرۆش نییە.
ئەمە شوێنێکی بەڕێزە.

728
01:08:57,743 --> 01:09:01,242
ئەمە ئۆپەراسیۆنێکی پاک و ئاست بەرزە.

729
01:09:01,655 --> 01:09:05,405
- هیچ شتێکت نییە خەمی لێ بخۆیت.
- ئەو کەسێکی کێشەدارە.

730
01:09:05,525 --> 01:09:09,253
- وەک فۆرمێکی هونەری سەیری بکە.
- ئەو کەسێکی کێشەدارە.

731
01:09:09,373 --> 01:09:14,362
- ئەو تەنها سەماکارە.
- هیچ شتێک نییە کە خەمی لێ بخۆیت.

732
01:09:14,482 --> 01:09:17,036
- نیگەران مەبە.
- من ئیتاڵیم، ڕاستە؟

733
01:09:17,156 --> 01:09:20,547
ئەویش ژنەکەمە، باشە؟
هیچ شتێک نییە کە نیگەرانی بکەیت، باشە؟

734
01:09:21,591 --> 01:09:27,134
- چی بە گێل دەڵێیت؟
- بە ئاسانی وەریبگرە!

735
01:09:27,254 --> 01:09:30,998
بیبە دەرەوە! تەنها لێرە دەربهێنە!

736
01:09:31,118 --> 01:09:33,509
پەیوەندی بە پۆلیسەکانەوە بکەن! پەیوەندی بە پۆلیسەکانەوە بکەن!

737
01:09:33,629 --> 01:09:37,357
پەیوەندی بە پۆلیسەکانەوە بکەن! پەیوەندی بە پۆلیسەکانەوە بکەن!

738
01:09:39,649 --> 01:09:41,834
شێتە! پەیوەندی بە پۆلیسەکانەوە بکەن!

739
01:09:43,497 --> 01:09:45,649
من منداڵەکەم هێناوە بۆ ئێرە...

740
01:09:45,769 --> 01:09:48,182
نەمدەزانی ژنەکەی سەماکارە.

741
01:09:53,628 --> 01:09:56,138
بیرم بخەرەوە کە ئادریان بدەم بە...
یەک دوو ڕۆژ پشوو.

742
01:09:58,128 --> 01:10:01,975
جەی، چی دەبوو 20%

743
01:10:02,095 --> 01:10:04,378
لە نرخی سیناریۆی دێبی

744
01:10:04,498 --> 01:10:10,824
لەگەڵ ئەوەشدا 15%ی 8 کچ کە بۆ ماوەی 3 هەفتە کاردەکەن
لەسەر گرێبەستێکی بنەڕەتی بێت؟

745
01:10:11,378 --> 01:10:13,335
بۆ هەر کچێک ٨٠٠ دۆلار؟

746
01:10:14,094 --> 01:10:15,464
کە دێتە سەر...

747
01:10:16,311 --> 01:10:17,811
٢٣ هەزار و ٤٠٠ دۆلار.

748
01:10:20,550 --> 01:10:21,953
هیچ نییە.

749
01:10:23,453 --> 01:10:25,931
پێدەچێت گرێبەستەکەی کۆتایی پێهێنابێت.

750
01:10:26,942 --> 01:10:28,735
ئەو کچە بەهرەی هەیە.

751
01:10:31,947 --> 01:10:34,751
من لەبارەی فیلمسازییەوە نازانم، بەڵام...

752
01:10:35,534 --> 01:10:38,208
ئەو شتێکی هەیە.

753
01:10:58,278 --> 01:11:01,864
بەخێربێن بۆ بەهەشت.

754
01:11:18,317 --> 01:11:21,024
لەکۆتاییدا! پەلەقاژەی درەنگ! وەرە ژوورەوە!

755
01:11:21,144 --> 01:11:26,231
وەرە ژوورەوە! قەرقەوشت دەوێت؟ قەرقەوشمان دەستکەوت!

756
01:11:26,351 --> 01:11:28,829
سوشی تازەت دەوێت؟

757
01:11:29,612 --> 01:11:32,253
ئەوە ڕاستە - ئەوەندەی کە حەزت لێیە.

758
01:11:32,373 --> 01:11:36,786
وەرە! سەیری خانمانی ناوەوە بکەن لەوێ!

759
01:11:42,818 --> 01:11:46,862
لێرە دەربچن - ئەمانە کڕیارەکانمانن!

760
01:11:46,982 --> 01:11:48,482
لێرە دەربچن!

761
01:11:48,602 --> 01:11:50,993
وەرە! وەرە!

762
01:11:52,102 --> 01:11:55,232
چی؟ نەخێر نا - لێرە دەربچن!

763
01:11:57,406 --> 01:11:59,819
تەنها با ژنەکان ببینن!

764
01:11:59,939 --> 01:12:02,428
کچەکانت بینی؟

765
01:12:03,178 --> 01:12:05,591
ژنە جوانەکانت بینی؟

766
01:12:06,145 --> 01:12:09,667
تۆ لەگەڵ کابرایەکدا دەڕۆیت کە جل و بەرگی لەبەردایە
وەک قەرقەوش؟

767
01:12:10,091 --> 01:12:12,635
- شێتی؟
- دەگەڕێینەوە.

768
01:12:14,298 --> 01:12:15,863
وەرەوە - باشە؟

769
01:12:15,983 --> 01:12:16,863
ببوورە.

770
01:12:16,983 --> 01:12:19,505
پەشیمان مەبە، تەنها وەرەوە.

771
01:12:23,026 --> 01:12:24,461
کچەکانت بینی؟

772
01:12:25,397 --> 01:12:27,386
کچەکانت بینی؟

773
01:12:28,397 --> 01:12:32,180
چینییەکان لەگەڵ کابرایەکدا دەڕۆن
جل و بەرگی قەرقەوش لەبەردایە؟

774
01:12:34,919 --> 01:12:37,332
ئایا تۆ گوێزیت؟ وەرە!

775
01:12:37,951 --> 01:12:40,364
هەر شتێکتان بوێت خزمەتتان دەکەین.

776
01:12:40,484 --> 01:12:43,788
تایبەتمەندی ئێمە - هەر شتێک کە بتەوێت!

777
01:12:43,908 --> 01:12:48,830
- لێرە چی دەکەیت؟
- ئەم پاسە مەسخەرە لێرە دەربهێنە!

778
01:12:52,874 --> 01:12:55,124
بگەڕێوە ژوورەوە. بگەڕێوە ژوورەوە.

779
01:12:57,120 --> 01:13:01,750
- لەبیری بکە، با بگەڕێینەوە ژوورەوە.
- لێرە دەربچن!

780
01:13:05,790 --> 01:13:10,062
بڕۆ ژوورەوە! بڕۆ ژوورەوە!

781
01:13:11,855 --> 01:13:13,094
بڕۆ ژوورەوە!

782
01:13:15,520 --> 01:13:20,510
لە کۆتاییدا 'دەمانچەیەک
بۆ ستیفانی' واقیعێکە!

783
01:13:22,499 --> 01:13:24,847
هاوپەیمان - بۆ شانۆی سەما.

784
01:13:24,967 --> 01:13:27,129
دوو کاتژمێر دەتوانێت وەک ٢ ساڵ دەرکەوێت.

785
01:13:28,075 --> 01:13:31,010
هاوپەیمان - بۆ قۆناغی سەرەکی.

786
01:13:31,130 --> 01:13:35,118
- دەزانی تۆ بەشی خۆتت هەیە.
- هاوپەیمان بۆ قۆناغی سەرەکی.

787
01:13:35,238 --> 01:13:37,662
ئایا دەتوانم خوێنمژەکە بم؟

788
01:13:37,782 --> 01:13:40,749
- هاوپەیمان، وەرە سەر شانۆ.
- گێل، من نایەم!

789
01:13:40,869 --> 01:13:44,108
چی ڕوودەدات؟

790
01:13:45,793 --> 01:13:49,608
- وتی ئەمڕۆ پارەمان دەدەم.
- ٤٨ سەعات مووچەمان پێ نەدراوە.

791
01:13:50,554 --> 01:13:53,880
ڕەی وتی ئەمشەو پارەمان پێدەدات.

792
01:13:54,932 --> 01:13:57,476
بێگومان چونکە ئێمە گەمژەین.

793
01:13:57,596 --> 01:14:00,312
تەنها ئارام بگرن، ئێمە نمایشەکەمان هەیە بۆ ئەنجامدانی.

794
01:14:00,432 --> 01:14:03,410
ئەوە فێنک دەبێت - لەگەڵ بەڕێوەبەران
و بریکارەکان

795
01:14:03,530 --> 01:14:06,269
دێبی، ئەمە ئەو شوێنەیە کە تۆ
دەرفەتیان هەبێت.

796
01:14:06,389 --> 01:14:10,573
من بۆ ME دروست دەکەم نەک بۆ ڕەی.

797
01:14:12,486 --> 01:14:13,530
پێویستم بە پارەیە.

798
01:14:13,650 --> 01:14:17,736
وەرە - بۆچی ئێمە بەبێ...
وەرگرتنی مووچە؟

799
01:14:18,476 --> 01:14:21,052
ئایا دەتوانین بە دۆلاری ڕەی بچینە دوکانی خواردن؟

800
01:14:21,172 --> 01:14:22,617
ئایا تۆ کەڕیت؟

801
01:14:22,737 --> 01:14:24,997
گوێت لە بڵندگۆکە نییە؟

802
01:14:25,117 --> 01:14:26,552
ناڕۆم - کار ناکەم.

803
01:14:26,672 --> 01:14:30,432
جۆنی لێرە شۆڕشێک هەیە.

804
01:14:31,834 --> 01:14:33,400
هەموو کەسێک مووچەی پێدەدرێت.

805
01:14:34,509 --> 01:14:35,324
کەی؟

806
01:14:35,878 --> 01:14:39,954
دوای نمایشەکە. کاتێک هەمووان
تەواو بووە.

807
01:14:40,074 --> 01:14:42,139
هەمان بەڵێنی دوێنێ.

808
01:14:43,886 --> 01:14:46,756
دوێنێ هەرگیز بەڵێنی هیچم نەدا.

809
01:14:47,050 --> 01:14:50,865
وەرە دێبی! دوای نمایشەکە، تۆ
مووچە وەردەگرێت!

810
01:14:50,985 --> 01:14:54,713
ئەمە دواجارە. من دەمەوێت مووچەم پێ بدرێت
دوای ئەوەی جۆنی نمایش دەکات

811
01:14:54,833 --> 01:14:57,507
- ئەمشەو مووچە وەردەگریت!
- دەمەوێت دوای نمایشەکەی جۆنی مووچەم پێبدرێت!

812
01:14:57,627 --> 01:15:00,963
- ناتوانی بەبێ پارە کار بکەیت.
- بەڵێن دەدەم.

813
01:15:11,641 --> 01:15:15,815
"تاکە شتێک قورسترە لە بردنەوەی...
تیروپشک لەدەستدانی بلیتی مەسخەرە. "

814
01:15:16,500 --> 01:15:18,684
- ئەمشەو پڵاگەکە دەکێشم.
- بێ پارە...

815
01:15:44,784 --> 01:15:46,871
یانەکە دادەخرێت...

816
01:15:47,849 --> 01:15:50,914
سوپاس بۆ هەمووان و شەوتان باش.

817
01:15:51,034 --> 01:15:54,403
لویجی - کاتی بینینی ئەم هاوڕێیانە لە دەرەوە
دەرگاکە.

818
01:15:54,827 --> 01:15:56,588
وەرە - سوپاس.

819
01:15:57,958 --> 01:16:00,403
شەوتان باش، یانەکە داخراوە.

820
01:16:01,838 --> 01:16:03,012
وەرە هاوڕێیان. لویجی...

821
01:16:07,882 --> 01:16:09,415
سوپاس و شەوتان باش.

822
01:16:11,339 --> 01:16:14,110
وەرە هاوڕێیان، وەرە!

823
01:16:20,002 --> 01:16:24,306
سەیری ئەمە بکە - ئەوان فڕێیان دەدەنە دەرەوە!
ئایا ئێوە خەڵک شێتن؟

824
01:16:24,426 --> 01:16:26,207
ئەمە کابارە نییە هاوڕێیان.

825
01:16:26,327 --> 01:16:27,968
سبەی وەرەوە.

826
01:16:28,652 --> 01:16:30,120
ئەمە یانە نییە.

827
01:16:30,240 --> 01:16:34,652
نازانم چییە.
ئەم خەڵکە دۆڕاون!

828
01:16:36,297 --> 01:16:39,558
ئەو زەوی دەڕوات؟ چین
ئەوان - گوێز؟

829
01:16:39,678 --> 01:16:44,580
دە خولەکمان دەستکەوت! با ئەم گەوادییە بەدەست بهێنین
لە ڕێگا دەرچوو!

830
01:16:44,700 --> 01:16:47,507
سبەی دێن بۆ...
شوێنەکە بپێون!

831
01:16:50,311 --> 01:16:53,442
من گەوادێک نادەم ئەوەی پێم دەڵێین،
تەنانەت ناچم گوێیش بگرم!

832
01:16:53,562 --> 01:16:57,084
- دەتەوێت ئەوە تۆز بکەیت؟
- من شێت نیم!

833
01:16:57,204 --> 01:16:59,464
من کەسێکی خانووبەرەم!

834
01:16:59,584 --> 01:17:01,616
دەزانم باسی چی دەکەم!

835
01:17:01,736 --> 01:17:06,410
ئەم خەڵکە دۆڕاون! ئەو بوو ئا
لەدایکبووی دۆڕاو، هەمیشە دۆڕاو بووە

836
01:17:06,899 --> 01:17:08,268
و هەمیشە دۆڕاو دەبێت!

837
01:17:09,312 --> 01:17:10,421
سەبر بگرە!

838
01:17:11,627 --> 01:17:14,431
لە نیوەی شەودا
ئەو خەریکی پاککردنەوەی شاندەرییە!

839
01:17:14,551 --> 01:17:16,910
لیلیان، ئێمە ٦ ساڵە ئەم کارە دەکەین.

840
01:17:17,309 --> 01:17:18,516
هەموو شەوی پێنجشەممە.

841
01:17:18,636 --> 01:17:21,255
وە ٦ ساڵە، تۆ وایت
لەدەستدانی پارە!

842
01:17:21,375 --> 01:17:24,385
ئێمە دەرفەتێک دەدەین بەم منداڵانە!

843
01:17:24,505 --> 01:17:29,016
- چ چانسێک؟
- ئێمە بریکار و سکاوتەکانی بەهرەمان دەستکەوت کە هاتنە ژوورەوە.

844
01:17:29,136 --> 01:17:30,603
شێتی؟

845
01:17:30,723 --> 01:17:34,320
تۆ شێتی! کەس نایەت بۆ ئێرە!

846
01:17:34,440 --> 01:17:36,060
کەس نایەت بۆ ئێرە!

847
01:17:37,560 --> 01:17:38,637
باشە!

848
01:17:39,974 --> 01:17:44,539
هەموو بریکار و بەڕێوەبەرەکان تکایە
وەرە بۆ سەر پەتی مەخمەلی.

849
01:17:48,496 --> 01:17:50,191
بێ بریکار و بەڕێوەبەر؟

850
01:17:52,311 --> 01:17:53,518
ئەوە...؟

851
01:17:54,724 --> 01:17:55,931
ئایا هەمووان لێرەن؟

852
01:17:58,768 --> 01:18:01,474
باشە ئێوەش خزمن؟

853
01:18:03,072 --> 01:18:05,746
تاقیکردنەوە، تاقیکردنەوە، تاقیکردنەوە.

854
01:18:05,866 --> 01:18:09,746
ئایا ئەوان کڕیاریان هەیە کە دێنە ژوورەوە؟
باوەڕم پێی نییە.

855
01:18:10,888 --> 01:18:12,942
کڕیارە ڕاستەوخۆکان؟

856
01:18:15,475 --> 01:18:17,301
باوەڕم پێی نییە.

857
01:18:17,421 --> 01:18:19,258
ئەم خەڵکە لە دەرەوە چاوەڕێیان دەکرد؟

858
01:18:20,519 --> 01:18:24,204
وەرە، ئامادەبووانمان دەستکەوت.

859
01:18:26,259 --> 01:18:29,976
ئێوارەتان باش خانمان و بەڕێزان.
بەخێربێن بۆ کابارەی ڕەی یاقوت.

860
01:18:30,096 --> 01:18:32,389
بزانە ئەم کەسانە دەیانەوێت چی بخۆنەوە؟

861
01:18:33,139 --> 01:18:36,987
ئەمشەو بەهرەیەکی زۆرم دەستکەوت. بریتیە لە
بڕیارە نمایشێکی باش بێت.

862
01:18:40,248 --> 01:18:42,954
بەخێربێن، بەخێر بێیت.

863
01:18:43,352 --> 01:18:46,156
چۆنی؟ خۆشحاڵ بووم بە بینینی تۆ.

864
01:18:46,841 --> 01:18:51,341
- بزانە بینەرمان هەیە.
- ئایا ئەم کەسانە پارە دەدەن؟

865
01:18:51,461 --> 01:18:52,776
بێگومان.

866
01:18:54,937 --> 01:18:57,546
ئەم کەسانە لە ڕاستیدا پارە دەدەن بۆ ئەوەی بچنە ژوورەوە؟

867
01:18:58,328 --> 01:19:00,937
- خواردنەوەیەکی ترم پێ بدە.
- ئەمە شەوی کابارە.

868
01:19:01,350 --> 01:19:04,187
ئێمە هەوڵ دەدەین ئەم منداڵانە بدەین بە...
چانسی پیشاندانی بەهرەکانیان.

869
01:19:04,307 --> 01:19:06,470
ئێوارە باش!

870
01:19:07,253 --> 01:19:09,666
بەخێربێن بۆ شەوێکی تری پێنجشەممە!

871
01:19:12,319 --> 01:19:17,210
خۆشە کە زۆر ڕووخساری ئاشنا ببینیت
و تەنانەت هەندێکی نوێش.

872
01:19:17,330 --> 01:19:18,776
منت لەبیرە؟

873
01:19:18,896 --> 01:19:21,515
بێگومان - چۆن دەمتوانی لەبیرم بچێت؟

874
01:19:22,663 --> 01:19:25,663
ئەمشەو نمایشێکی نایابمان هەیە.

875
01:19:26,544 --> 01:19:29,739
ئێمە گەرمتان دەکەینەوە

876
01:19:29,859 --> 01:19:35,598
لەگەڵ بەهرەمەندی یەکەممان، کە خەڵکی...
سیبیریا.

877
01:19:36,218 --> 01:19:43,490
با ئێوە بە...
سیحرکردنی تانیا!

878
01:20:35,451 --> 01:20:37,701
- دەتوانی بیکەیت؟ تۆ باشیت؟
- بەڵێ.

879
01:20:57,263 --> 01:20:58,600
ئایا ئەو کچە نایاب نەبوو؟

880
01:21:03,030 --> 01:21:07,888
دەزانی چی دەڵێن؟ ڕۆژێک بەبێ...
کولتوور ڕۆژێکە بەبێ...

881
01:21:09,649 --> 01:21:10,758
...دەزانی بیر لە چی دەکەمەوە.

882
01:21:12,421 --> 01:21:16,073
ئەکتی داهاتوومان خەڵکی پاریسی فەرەنسایە.

883
01:21:16,193 --> 01:21:21,617
لە قوتابخانەکانی بالێی...
جوان پاریس: سۆفی!

884
01:21:40,512 --> 01:21:45,827
زۆر جوانی بکە. حەزم لە سەیرکردنە
لە ئاوێنەدا و بڵێن،

885
01:21:47,294 --> 01:21:51,566
"من جوانم. نهێنیەکم هەیە."
و کەسێک منی خۆشدەوێت. "

886
01:21:57,468 --> 01:22:01,186
من جوانم. نهێنیەکم هەیە
و کەسێک منی خۆشدەوێت.

887
01:22:43,419 --> 01:22:48,734
دەبێت پێت بڵێم بارۆن - ناتوانم وەریبگرم
چاوەکانم لەو کچە نوێیە دوور خستەوە.

888
01:22:48,854 --> 01:22:50,463
لە کوێ دۆزیوتەوە؟

889
01:22:50,583 --> 01:22:52,582
من ئەوم نەدۆزیەوە. ڕەی ئەوی دۆزیەوە.

890
01:22:52,702 --> 01:22:53,680
ڕەی؟

891
01:22:53,800 --> 01:22:57,985
ئێستا بۆ خوێندنەوەیەکی دراماتیک لە...
ویلیام شکسپیر

892
01:22:58,105 --> 01:23:03,006
لە دۆشکەی نیشتەجێبوونمانەوە thespian
و هەموو دەوروبەر

893
01:23:03,126 --> 01:23:06,061
کابرایەکی شیعری و ڕۆحی - بۆبی جی!

894
01:23:11,144 --> 01:23:14,763
هاوڕێیان، ڕۆمانییەکان، هاووڵاتییان،
گوێم بە قەرز بدە.

895
01:23:14,883 --> 01:23:17,959
من دێم بۆ ناشتنی قەیسەر،
نەک ستایشی بکات.

896
01:23:18,079 --> 01:23:21,122
خراپەی مرۆڤەکان بەڕاستی دوای ئەوان دەژی

897
01:23:21,242 --> 01:23:25,189
و چاکە لە ئێسکەکانیاندا بۆماوەیی دەبێت.

898
01:23:25,309 --> 01:23:28,678
کەواتە با لەگەڵ قەیسەر بێت. بروتوسی بەڕێز
وتویەتی

899
01:23:28,798 --> 01:23:32,722
تۆ کە قەیسەر خۆپەرست بوو؛
ئەگەر ئەوان ئەوەندە خراپ بوو هەڵەیەک

900
01:23:32,842 --> 01:23:35,220
قەیسەریش بە خەمبارییەوە وەڵامی داوەتەوە

901
01:23:35,340 --> 01:23:39,948
لێرەدا لە ژێر مۆڵەتی برۆتوس و ئەوانی تردا.
چونکە بروتوس پیاوێکی بەڕێزە.

902
01:23:43,290 --> 01:23:46,519
وای! چۆن ئەو دێڕانەی لەبیرە؟

903
01:23:46,639 --> 01:23:48,377
مارلۆن براندۆی خۆمان.

904
01:23:48,497 --> 01:23:50,367
چۆن هیچ شتێکمان لەبیرە؟

905
01:23:51,400 --> 01:23:54,726
کاتێک شتێک لەبیر دەکەیت بەڕاستی
گرنگ و، .

906
01:23:55,346 --> 01:23:56,715
چۆن دەگەڕێیتەوە؟

907
01:23:59,885 --> 01:24:03,668
گێلم بکە! گێلم بکە جەی!

908
01:24:04,940 --> 01:24:07,353
ببورن شەوێکی زۆر درێژ بوو

909
01:24:07,842 --> 01:24:12,375
و چێژ لە کارەکانم وەردەگرم، بەڵام هەندێک جار
شتەکان لە شوێنی خۆیان هەڵە دەبن.

910
01:24:12,495 --> 01:24:14,005
شتەکان نادۆزمەوە؛

911
01:24:14,125 --> 01:24:16,288
نازانم کێ چی دەکات،

912
01:24:17,441 --> 01:24:22,789
بەڵام هەموومان لێرە لە...
ڕایز بەهەشتی لاونج!

913
01:24:24,615 --> 01:24:26,213
نازانم چی بڵێم.

914
01:24:26,333 --> 01:24:30,050
هەندێک جار، شتەکان لە پێشەوەن
لە سەردەمی خۆیان.

915
01:24:30,442 --> 01:24:36,409
بۆیە بانگهێشتتان دەکەم چێژ لە...
هونەری ئاڤانگارد

916
01:24:37,075 --> 01:24:40,955
لە خۆمان، دۆمینۆ و دۆلی.

917
01:25:05,908 --> 01:25:09,039
تۆ دەمکوژیت. هەوڵ دەدەم
لێرە شتێک دروست بکە.

918
01:25:09,887 --> 01:25:12,430
بۆچی دەستت پێکرد ئەگەر نەبوویت
دەچێت تەواو بکات؟

919
01:25:33,145 --> 01:25:36,406
جۆنی، سوێند بەخوا خۆشم دەوێیت بەڵام...
هەندێک جار...

920
01:25:37,743 --> 01:25:40,417
تەنانەت باوەڕیش ناکەم کە تۆ وایت
براکەم.

921
01:25:44,764 --> 01:25:46,264
- ئامادە؟
- ئامادە.

922
01:26:12,401 --> 01:26:15,140
پێم وتیت - شتێکی زۆر تایبەت.

923
01:26:17,890 --> 01:26:20,890
نمایشکاری داهاتوو وەک برایەک وایە
بۆ من.

924
01:26:21,901 --> 01:26:24,449
لە ڕاستیدا ئەو برای منە.

925
01:26:25,105 --> 01:26:32,259
با بیهێنینە سەر - پاشای کۆیفۆر،
جۆنی ڕوبی!

926
01:26:38,364 --> 01:26:41,129
- بڕۆ جۆنی!
- سوپاس بۆ ناساندنە گەرمەکە

927
01:26:41,249 --> 01:26:47,901
ئێوارەتان باش. هەمیشە جێگەی خۆشحاڵییە کە...
لە بەهەشتی ڕەی نمایش دەکەن.

928
01:26:50,080 --> 01:26:54,817
لوپی بچووک بەوپەڕی چاوەڕوانییەوە چاوەڕێی ئەمە دەکات
هەموو هەفتەیەک.

929
01:26:56,001 --> 01:26:59,696
ئێمە بلیتەکەمان دەست نەکەوتووە.
من لە هەموو شوێنێکدا سەیرم کردووە.

930
01:27:00,675 --> 01:27:05,190
- ئایا سەیری...
- لە هەموو شوێنێک گەڕام.

931
01:27:06,328 --> 01:27:08,033
ئایا کلیلەکەت دۆزیەوە؟

932
01:27:08,153 --> 01:27:10,370
- کلیلەکە ئەوەیە...
- ئەمانە دوور بخەرەوە!

933
01:27:11,823 --> 01:27:15,770
کلیلەکەت دەوێت؟ لەناو مێزەکەدایە لە...
ئۆفیس.

934
01:27:17,399 --> 01:27:21,725
تۆ بڕۆ بۆ ئەوەی نمایشەکە بەردەوام بێت...

935
01:27:23,115 --> 01:27:24,978
شتێک دابهێنە، بەڵام بڕۆ!

936
01:27:26,421 --> 01:27:28,347
ناتوانم - هەرگیز ئەوەم نەکردووە!

937
01:27:28,467 --> 01:27:32,073
بڕۆ! دەبێت بیکەیت!

938
01:27:38,482 --> 01:27:40,156
هێی، خواردنەوەکان لەسەر دانین.

939
01:28:37,114 --> 01:28:39,324
- سڵاو خۆشەویستەکەم خواردنەوەیەک بخۆرەوە؟
- بەڵێ

940
01:28:39,444 --> 01:28:42,352
خواردنەوەیەک بەم خانمە بدە. چیت دەوێت؟

941
01:28:46,615 --> 01:28:47,784
بیرەیەک بدە بە سام.

942
01:28:47,904 --> 01:28:52,499
پێویستم بە پارەیە. ڕەی پارەی پێ نەداوم.

943
01:29:10,530 --> 01:29:12,456
خولێکی گەورە بۆ جۆنی.

944
01:29:16,498 --> 01:29:19,309
خولێکی گەورە بۆ جۆنی و ئەوی
ئاژەڵێکی خۆش.

945
01:29:19,429 --> 01:29:22,382
دواتر سالی - پێم وایە.

946
01:29:22,502 --> 01:29:29,361
وەک تێبینیتان کردووە من ئێرلەندیم و...
حەز دەکەم باسی...

947
01:29:31,517 --> 01:29:34,075
لێرەدا بۆ جۆنی!

948
01:29:36,570 --> 01:29:38,654
بیرتانە چیت پێ وتم؟

949
01:29:39,274 --> 01:29:42,811
تۆ مووچە وەردەگریت کاتێک پێت دەڵێم نەک
کاتێک دەتەوێت مووچە وەربگریت!

950
01:29:42,931 --> 01:29:46,001
ئەوە نییە کە تۆ پێت وتم!

951
01:30:01,947 --> 01:30:04,063
٥ ساڵە لێرە کارم کردووە!

952
01:30:04,183 --> 01:30:06,053
و داوای ڕێزگرتن دەکەم.

953
01:30:06,173 --> 01:30:08,105
بەڵام سەرەتا پێویستم بە پارەکەمە!

954
01:30:09,021 --> 01:30:12,021
لە ناوەڕاستی نمایشێکدا کەس بەدەستی ناهێنێت
لە ناوەڕاستی نمایشێکدا پارەی پێدەدرێت!

955
01:30:12,141 --> 01:30:15,210
چۆن دەوێری وا قسەم لەگەڵ بکەم!

956
01:30:15,330 --> 01:30:19,916
...بەڵام بەسە ڕامبڵکردن لەلایەن منەوە. با
من پێتان دەناسێنم

957
01:30:20,036 --> 01:30:22,410
لیلای خۆشەویست و بە تام!

958
01:31:16,852 --> 01:31:18,904
لە ناوەڕاستی نمایشێکدا کەس مووچەی پێنادرێت!

959
01:31:19,024 --> 01:31:22,346
چۆن دەوێرێت بەو شێوەیە قسەم لەگەڵ بکات!

960
01:31:22,466 --> 01:31:26,294
٥ ساڵم بەسەر بردووە بۆت کارم کردووە!

961
01:31:45,801 --> 01:31:47,601
دێبی، ئارام بە.

962
01:31:49,221 --> 01:31:54,242
سەیرکە دایکە گێل - ئەمە شتێکی پێکەنیناوییە
پارە. پێویستمان بە پارەی ڕاستەقینە هەیە.

963
01:32:10,058 --> 01:32:11,069
ئای،نا.

964
01:32:15,237 --> 01:32:17,606
ڕەی...

965
01:32:21,913 --> 01:32:23,681
ئاه، ڕەی...

966
01:32:27,139 --> 01:32:28,308
ئەوە ڕاستە.

967
01:32:29,066 --> 01:32:31,497
من یاری لۆتۆم کرد. وە دەزانی چی...

968
01:32:32,002 --> 01:32:33,518
من سەرکەوتم.

969
01:32:34,155 --> 01:32:36,871
تەنها من ناتوانم بلیتەکە بدۆزمەوە، بۆیە پێشبینی دەکەم
دۆڕام.

970
01:32:36,991 --> 01:32:39,081
من ناتوانم کاش بکەم.

971
01:32:41,166 --> 01:32:43,502
خەڵک زۆر حەز دەکەن ببینن کەسانی تر شکست دەهێنن.

972
01:32:47,773 --> 01:32:53,615
من بە درێژایی ژیانم لە بازرگانی یانەکاندا بووم.
دەستی کرد بە پاسی مێزەکان

973
01:32:54,459 --> 01:32:56,922
لە لاکی لە ناوەڕاستی شار کاتێک تەمەنم دە ساڵ بوو.

974
01:32:57,042 --> 01:33:02,638
تەنها شتێک کە هەرگیز ویستم شوێنی خۆم بوو.
بۆ ئەوەی ناوم لەسەر مارکیتەکە ببینم.

975
01:33:05,867 --> 01:33:08,709
ئەمە خەونی منە. میراتی من.

976
01:33:09,341 --> 01:33:11,425
کەس ناتوانێت من دابخات!

977
01:33:12,814 --> 01:33:14,899
هەندێک هەڵەم کرد.

978
01:33:15,775 --> 01:33:17,070
کڵاوەکان...

979
01:33:17,828 --> 01:33:21,049
گاڵتەجاڕییە. فریسبیەکان بە ڕووخسارمەوە...

980
01:33:27,613 --> 01:33:31,813
بەڵام کێشەکە بازرگانی نییە.
کێشەکە...

981
01:33:34,908 --> 01:33:36,360
منم.

982
01:33:37,587 --> 01:33:40,966
ئالوودەبوونم - من یاری لۆتۆ دەکەم.

983
01:33:42,608 --> 01:33:45,387
مەبەستم ئەوەیە بەڕاستی یاری دەکەم.

984
01:33:45,844 --> 01:33:48,560
من هەزاران یاری دەکەم.

985
01:33:48,680 --> 01:33:51,213
ئێستا، جۆنی دەیەوێت پڵاگەکە بکێشێت.

986
01:33:51,333 --> 01:33:55,823
ئەو دەیەوێت بچمە فلۆریدا و...
یاری جین ڕومی بکە.

987
01:33:57,605 --> 01:34:00,952
من من ڕەنگێکی ڕەشم دەویست، دەمخستە ناوەوە
گڵۆپی گونجاو

988
01:34:01,072 --> 01:34:03,700
لەناو ئامێری لویجیدا و تێیدا بخەون.

989
01:34:03,820 --> 01:34:05,342
من بۆ هیچ شوێنێک ناڕۆم.

990
01:34:06,423 --> 01:34:11,001
لاونجەکەی بەهەشتی ڕەی ڕوبی تەنها...
دەستکردن بە بەرزبوونەوە.

991
01:34:11,121 --> 01:34:14,949
ببورن ئەگەر ماندووبوون نەیتوانی...
هەمووتان ئەستێرەکانی سینەما.

992
01:34:15,359 --> 01:34:17,065
بەڵام هەموو کەسێک لەم ژوورەدا

993
01:34:17,185 --> 01:34:21,149
چانسی ئەوەی هەیە ببێتە زیاتر لە...
ئەوان پێیان وایە کە ئەوانن.

994
01:34:21,622 --> 01:34:26,770
ئازادی ڕادەربڕین، داهێنان،
خۆشەویستی - ئەمەیە کە ئەمە باسی دەکات.

995
01:34:28,397 --> 01:34:29,818
ببورن ئەوە

996
01:34:31,839 --> 01:34:35,060
درۆم کرد لەسەر قومارەکە، بەڵام

997
01:34:35,502 --> 01:34:37,965
من زۆرم خۆشدەوێت قومار بکەم. هەمیشە قومار دەکەم.

998
01:34:40,597 --> 01:34:43,944
ئەو بلیتانە لە ڕاستیدا نەبوون
سەبارەت بە قومارکردن،

999
01:34:44,544 --> 01:34:47,797
زووم و نەسیم وەک وەبەرهێنەر وان
لە یانەکەدا

1000
01:34:47,917 --> 01:34:49,481
و وەبەرهێنان لە تۆدا دەکەم.

1001
01:34:50,587 --> 01:34:51,629
بارۆن،

1002
01:34:52,481 --> 01:34:53,618
لویجی، ٢٠٢٠.

1003
01:34:53,738 --> 01:34:59,145
هەمووان. ئێمە وەبەرهێنان لە یەکتردا دەکەین.
جۆنی، پێویستە لەو بارەیەوە بزانیت.

1004
01:34:59,554 --> 01:35:02,017
ئێمە بەو شێوەیە پەروەردە بووین.

1005
01:35:02,933 --> 01:35:08,206
من ئامێر نیم. من مرۆڤم.
من چانسێکم وەرگرت. چیت لە من دەوێت؟

1006
01:35:10,061 --> 01:35:11,672
چیت دەوێت؟

1007
01:35:14,388 --> 01:35:16,914
دەزانم... پارەکەت دەوێت.

1008
01:35:19,685 --> 01:35:23,001
ئەگەرنا تۆ نەدەبوویت
لێرەدا.

1009
01:35:23,121 --> 01:35:26,285
باش. وەرە وەریبگرە.

1010
01:35:27,643 --> 01:35:30,991
ئەوەی لێی ماوە - لێرەدایە.

1011
01:35:33,928 --> 01:35:37,591
وەک ئەوە وایە خوێن لە بەردێک دەربهێنیت.

1012
01:35:39,580 --> 01:35:42,233
چی لە دوای ئەوە دێت؟ چاکەتی بەختی منت دەوێت؟

1013
01:35:42,666 --> 01:35:44,466
دەتەوێت بمکوژیت؟

1014
01:35:45,255 --> 01:35:47,402
دەتەوێت خەونەکەم بکوژیت؟

1015
01:35:49,266 --> 01:35:51,508
دەتەوێت بمکوژیت؟
دەتەوێت دڵم ببەیت؟

1016
01:35:51,628 --> 01:35:53,623
دەتەوێت دڵم ببەیت؟

1017
01:36:23,575 --> 01:36:26,859
ئەو بە گێلییەوە لێیدا! ئەو تیروپشکەکەی لێدا!

1018
01:36:37,830 --> 01:36:40,987
لێی دوور بخەرەوە! عیسا مەسیح!

1019
01:36:41,935 --> 01:36:44,177
هەندێک شامپاین بخۆ!

1020
01:36:54,907 --> 01:36:59,328
هێی، ئێمە کڕیاری پارەدەرمان هەیە لەوێ دەرەوە!
بگەڕێوە سەر کارەکەت!

1021
01:37:11,256 --> 01:37:13,593
نیوەی لە باج؟ نیو؟

1022
01:37:13,713 --> 01:37:15,140
ئەوە چیمان بۆ بەجێدەهێڵێت؟

1023
01:37:15,260 --> 01:37:19,688
- ئەگەر ئێستا پارەی کاشەکە وەربگرین...
- بێگومان ئێستا.

1024
01:37:19,808 --> 01:37:21,642
کە بەجێمان دەهێڵێت...

1025
01:37:24,642 --> 01:37:27,042
ڕەنگە هەفتەی داهاتوو جارێکی تر یاری بکەینەوە.



9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.moviesubtitles.org

